«گزارش سیاستی» در مجله اندیشکده پایاب مجله شماره 1، تابستان 1405 -         چکیده: سیاست خارجی هیچ کشوری را نمی‌توان صرفاً با دو ابزار «موضع‌گیری رسمی» و «محاسبه هزینه–فایده عقلانی» فهم و به شایستگی اداره نمود. این دو عنصر، هرچند ضروری‌، اما در بهترین حالت، تنها ظاهر ماجرا هستند. واقعیت تصمیم‌گیری در سیاست خارجی، همچون هر حوزه دیگری، در لایه‌های پنهان روانشناختی، سازمانی، نسلی، ساختاری و شناختی …

ادامه مطلب

"Policy Report" in the PAIAB Think Tank Magazine Magazine No. 1, Summer 2026 -       The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.   Abstract: No country's foreign policy can be understood and managed competently solely with the two tools of "official positioning" and "rational cost-benefit calculation." These two elements, although necessary, are at best only the surface of the story. The reality …

ادامه مطلب

  interview with NY times, August 3, 2026 -        Iranian officials have spotted a pattern in Mr. Trump’s attempts to shape negotiations, said Sasan Karimi, a former senior Iranian government official and a professor of Iranian studies at the University of Tehran.       “Whenever their messages are exchanged, Mr. Trump starts to pressurize the situation by threatening Iran, so he can try to get further …

ادامه مطلب

گفتگو با روزنامه نیویورک تایمز 12 مرداد 1405 -        ساسان کریمی، مقام ارشد سابق دولت ایران و استاد مطالعات ایران در دانشگاه تهران، گفت: مقامات ایرانی الگویی را در تلاش‌های آقای ترامپ برای شکل دادن به مذاکرات مشاهده کرده‌اند. او گفت: «هر زمان که پیام‌های آنها رد و بدل می‌شود، آقای ترامپ با تهدید ایران شروع به تحت فشار قرار دادن اوضاع می‌کند تا بتواند امتیازات بیشتری …

ادامه مطلب

Essay on PAIAB website August 1, 2026 -      The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.   Abstract National interests, in the traditional view, are often limited to the material interests of the nation-state. In this understanding, national interests are placed on a spectrum that includes territorial security and the preservation of territorial integrity on one side, and economic growth, prosperity, and …

ادامه مطلب

یادداشت در سایت اندیشکده پایاب 10 مرداد 1405 -      چکیده منافع ملی در نگاه سنتی، اغلب به حوزه منافع مادی دولت‌ – ملت‌ها محدود می‌شود. در این برداشت، منافع ملی در طیفی قرار می‌گیرد که در یک سوی آن امنیت سرزمینی و حفظ تمامیت ارضی، و در سوی دیگر رشد اقتصادی، رفاه و منزلت بین‌المللی کشورها قرار دارد. با این حال، تحولات ژرف نظام جهانی و پژوهش‌های جدید …

ادامه مطلب

Interview with Al-Manitoe News, July 30, 2026 -            “This is a game of chicken now, and the loser is the player with less courage,” said Sasan Karimi, professor of Iranian studies at the University of Tehran. “Iran wants to show that [it] can define the equations of escalation, and not react only to the decisions that are made in DC.”         Interview …

ادامه مطلب

گفتگو با خبرگزاری المانتیور 8 مرداد 1405 -        ساسان کریمی، استاد مطالعات ایران در دانشگاه تهران، گفت: "این اکنون یک بازی مرغ است و بازنده بازیکنی است که شجاعت کمتری دارد. ایران می‌خواهد نشان دهد که می‌تواند معادلات تشدید را تعریف کند و فقط به تصمیماتی که در واشنگتن گرفته می‌شود واکنش نشان ندهد."       لینک مصاحبه در سایت المانیتور     لینک توئیت در …

ادامه مطلب

Essay on Donyay-e-Eqtesad Newspaper July 26, 2026 -      The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.   The Ramadan War, with all its bitterness, had the effect of once again presenting Iran with its regional power; in a way that has led all actors to the conclusion that even with the full support of the United States, confrontation with the Islamic Republic …

ادامه مطلب

یادداشت در روزنامه دنیای اقتصاد 4 مرداد 1405 -      جنگ رمضان با تمام تلخ‌کامی‌هایش، این آورده را برای ایران داشت که قدرت منطقه‌ای خود را یک‌بار دیگر عرضه کرد؛ به‌طوری‌که تمام کنشگران را علی‌القاعده به این نتیجه رسانده که حتی با حمایت همه‌جانبه ایالات متحده نیز تقابل با جمهوری اسلامی ایران نه آسان و کم هزینه است و نه به توفیق نزدیک. نتیجه بعدی، عدم کارآمدی امنیت اجاره‌ای …

ادامه مطلب

Interview with BBC World Service, July 22, 2026 -        Video on Youtube *

ادامه مطلب

گفتگو با شبکه جهانی BBC در تاریخ 31 تیر 1405 -        لینک مصاحبه در آپارات

ادامه مطلب

یادداشت در اندیشکده پایاب، نوشته ساسان کریمی، 24 تیر 1405 -    خلاصه اجرایی تحولات ماه‌های اخیر نشان داده است که تنگه هرمز بار دیگر به یکی از مهم‌ترین کانون‌های رقابت ژئوپلیتیکی و امنیتی در محیط پیرامونی جمهوری اسلامی ایران تبدیل شده است. تشدید تنش‌های منطقه‌ای، افزایش حضور و تحرکات بازیگران فرامنطقه‌ای، تلاش برخی قدرت‌ها برای بازتعریف ترتیبات امنیتی خلیج فارس و همزمان شکل‌گیری مباحث داخلی درباره نحوه اعمال حاکمیت ایران …

ادامه مطلب

Essay on PAIAB website, written by Sasan Karimi, July 15, 2026 -      The Essay was in Persian and the translation below was done by Ai.   Executive Summary The developments of recent months have shown that the Strait of Hormuz has once again become one of the most important centers of geopolitical and security competition in the periphery of the Islamic Republic of Iran. Intensification of regional tensions, the increased …

ادامه مطلب

Interview with BBC World Service on July 9, 2026 –   In this conversation, we addressed the military tensions between Iran and the United States.       Audio of the interview on Youtube  

ادامه مطلب

مصاحبه با رادیو جهانی بی بی سی در تاریخ 18 تیر 1405 -   در این گفتگو به تنش های نظامی میان ایران و ایالات متحده آمریکا پرداختیم.     صوت مصاحبه در آپارات

ادامه مطلب

مقاله اخیر من در ارزیابی واقع‌بینانه از خطر پلوتونیوم نیروگاه بوشهر منتشر شده در مجله آمریکایی بولتن دانشمندان اتمی (Bulletin of Atomic Scientists)، 12 تیر 1405 -      مقاله اخیر نشریۀ «بولتن»، با رویکردی به‌شدت امنیتی، به تبیین برنامۀ هسته‌ای غیرنظامی ایران می‌پردازد. هنری سوکولسکی با صورت‌بندی ذخایر سوخت مصرف‌شدۀ نیروگاه هسته‌ای بوشهر در قالب یک تهدید قریب‌الوقوع اشاعه‌ای، می‌کوشد مبنای منطقی جدیدی برای اعمال فشارهای سیاسی بیشتر بر …

ادامه مطلب

Published in the American journal Bulletin of Atomic Scientists Dated July 3, 2026 -      A recent Bulletin article presents a highly securitized interpretation of Iran’s civilian nuclear program. By framing the spent fuel inventory of the Bushehr nuclear power plant as an imminent proliferation threat, Henry Sokolski attempts to construct a new rationale for further political pressures on Iran at a moment when nuclear diplomacy remains fragile and …

ادامه مطلب

Debate on the TV program "Shiveh" on Channel 4, June 27, 2026       Video on Youtube     Video of the debate in the TV archive

ادامه مطلب

مناظره در برنامه تلویزیونی «شیوه» شبکه چهار سیما 6 تیر 1405 -    ویدئو مناظره در آپارات:     ویدئو برنامه در آرشیو تلوبیون:

ادامه مطلب

The book "The Challenge of Knowledge and Perception in the Foreign Policy of the Islamic Republic of Iran" by the authors: Dr. Mohammad Javad Zarif and Dr. Sasan Karimi was published in June 2026 by Tehran University Press.         According to the Public Relations Department of the University of Tehran, the book “The Challenge of Cognition and Perception in the Foreign Policy of the Islamic Republic of Iran,” …

ادامه مطلب

کتاب «چالش شناخت و ادراک در سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران» توسط مؤلفین: دکتر محمد جواد ظریف و دکتر ساسان کریمی در خرداد ماه 1405، در انتشارات دانشگاه تهران منتشر شد.           به گزارش روابط‌عمومی دانشگاه تهران، کتاب «چالش شناخت و ادراک در سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران» که تألیف مشترک دکتر محمدجواد ظریف، دانشیار دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران و وزیر پیشین امور خارجه و …

ادامه مطلب

گفتگو با روزنامه نیویورک تایمز 2 تیر 1405 -    توسط: Erika Solomon دو جنگ ویرانگر و فروپاشی دو تلاش پیشین برای میانجی‌گری لازم بود تا این اتفاق رخ دهد. اکنون، به گفته کارشناسان منطقه‌ای، ایران و ایالات متحده سرانجام آماده به نظر می‌رسند که دست‌کم تلاش کنند با حسن نیت به یک توافق دست یابند. بدبینی زمانی که مذاکرات آخر هفته گذشته در سوئیس آغاز شد، بسیار بالا بود؛ مذاکراتی …

ادامه مطلب

 -  Interview with The New York Times, June 23, 2026     By Erika Solomon   It took two devastating wars and the collapse of two previous attempts at mediation.  Now, regional experts say, Iran and the United States finally look ready at least to try to strike a deal in good faith. Pessimism was high when negotiations kicked off last weekend in Switzerland, hosted by international mediators and bringing …

ادامه مطلب

گفتگو با خبرگزاری ZDF  آلمان در مورد جنگ ایران و آمریکا در تاریخ 28 خرداد 1405 -      ویدئو مصاحبه در وبسایت ZDF       در شبکه اجتماعی X

ادامه مطلب

Interview with German news agency ZDF about the Iran-US war ِdated June 18, 2026     Video interview on ZDF website   On My X

ادامه مطلب

  International Conference on Iranian Reason and Authority in the Twelve-Day War and the Ramadan War May 25, 2026 Faculty of World Studies, University of Tehran         Abstract   The Twelve-Day War between Israel and the Islamic Republic of Iran, as one of the most important recent events in the field of the right to use force, revealed fundamental challenges to international law. The main issue of …

ادامه مطلب

همایش بین المللی خرد و اقتدار ایرانی در جنگ دوازده روزه و جنگ رمضان 4 خرداد 1405 -        چکیده جنگ دوازده ‌روزه میان اسرائیل و جمهوری اسلامی ایران، به‌عنوان یکی از مهم‌ترین رخدادهای اخیر در حوزه حقوق توسل به زور، چالش‌های بنیادین حقوق بین‌الملل را آشکار ساخت. مسئله اصلی این پژوهش آن است که آیا اقدامات نظامی صورت‌گرفته را می‌توان در چارچوب دفاع مشروع (پیش­دستانه) مندرج در …

ادامه مطلب

  ساسان کریمی متخصص فلسفه سیاسی و روابط بین‌الملل است اما تحصیلات تخصصی در زمینه فیزیک ذرات دارد و بر مباحث انرژی اتمی و پرونده هسته‌ای نیز مسلط است. او هم‌چنین در عرصه سیاست خارجی ایران نیز فعالیت کرده و از همکاران #محمدجواد_ظریف نیز هست. او در این گفت‌وگو، روابط ایران و آمریکا را در دوران‌های مختلف بررسی کرده و نشان می‌دهد چه دیدگاه‌هایی بر این روابط و تحلیل آن‌ها …

ادامه مطلب

Sasan Karimi is a specialist in political philosophy and international relations, but he also holds specialized training in particle physics and is well-versed in atomic energy issues and the nuclear file. He has also been active in Iran's foreign policy arena and is a colleague of Mohammad Javad Zarif. In this interview, he examines Iran-U.S. relations across different periods and highlights the perspectives that have shaped and dominated the analysis …

ادامه مطلب

  همایش امنیت دریایی، آنکارا، ترکیه اردیبهشت 1405 -            در کنفرانس امنیت دریاییی 2026 در آنکارا، ترکیه با موضوع امنیت دریایی در دریای سرخ، خلیج عدن و عمان در روز 14 می 2026 در خصوص امنیت دریایی خلیج فارس و تنگه هرمز در جنگ رمضان و مقاومت میهنی ایران صحبت کردم. این کنفرانس با دعوت موسسه عربی مطالعات امنیتی اردن و با میزبانی موسسه SETA ترکیه …

ادامه مطلب

Maritime Security Conference, Ankara, Türkiye May 2026 -          Participating in Forum for Promoting Maritime Security in the Red Sea Gulfs of Aden and Oman in Ankara, dated 14th May 2026, I lectured about the recent war on Iran, and the security of maritime in the Persian Gulf and Strait of Hormuz. This was held by Arab Center for Security Studies and hosted by SETA institute this year.   …

ادامه مطلب

  Essay on PAIAB website, written by Sasan Karimi, April 25, 2026 -      The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.     Problem Definition Assumptions:   • Within the Trump administration, the view of Iran is not unified but consists of several competing logics; • The confusion of these logics in analysis and messaging causes them to converge against Iran. Policy …

ادامه مطلب

یادداشت در اندیشکده پایاب، نوشته ساسان کریمی، 5 اردیبهشت 1405 تعریف مسئله پیش فرض ­ها: در داخل دولت ترامپ، نگاه به ایران یکپارچه نیست بلکه متشکل از چند منطق رقیب است؛ خلط این منطق‌ها در تحلیل و پیام‌رسانی، موجب همگرایی آن‌ها علیه ایران می‌شود. مسئله سیاستی: چگونه می‌توان این شکاف‌ها را حفظ و به فرصت تبدیل کرد؟ طرف مذاکره صحیح کیست؟ صورت‌بندی درست مسئله، تعیین‌کننده نوع پاسخ است؛ در مساله میان …

ادامه مطلب

Interview with the Strategic Program, Eco Iran, dated April 19, 2026 -    Sasan Karimi, a faculty member at the University of Tehran, in an interview with "Strategic Dialogue," spoke about his experience of being in Doha at the onset of the war, the tense atmosphere in Arab countries, the weakness of Iran's regional diplomacy, the challenges of negotiations with the United States, and the necessity for a fundamental change …

ادامه مطلب

مصاحبه با برنامه استراتژیک، اکو ایران در تاریخ 30 فروردین 1405 -    ساسان کریمی، عضو هیأت علمی دانشگاه تهران، در گفت‌وگو با برنامه «گفت‌وگوی استراتژیک» با تشریح تجربه حضور خود در دوحه همزمان با آغاز جنگ، از فضای متشنج کشورهای عربی، ضعف دیپلماسی منطقه‌ای ایران، چالش‌های مذاکرات با آمریکا و ضرورت یک تغییر بنیادین در حکمرانی سخن گفت. کریمی با اشاره به حضور ۱۷ روزه خود در دوحه به …

ادامه مطلب

Ceasefire: Interview with TRT World, dated 8th April 2026   Video on Youtube

ادامه مطلب

گفتگو با خبرگزاری TRT World ترکیه 20 فروردین 1405 -    ویدئو مصاحبه در آپارات

ادامه مطلب

گفتگو با تلویزیون جهانی بی‌بی‌سی 20 فروردین 1405 -    ویدئو مصاحبه در آپارات:

ادامه مطلب

Ceasefire: Interview with BBC World television, 9th April 2026 Video on YouTube  

ادامه مطلب

گفتگو با کریستین امانپور، خبرگزاری  CNN 19 فروردین 1405 -        درباره جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران «همزمان با اجرایی شدن یک آتش‌بس شکننده، از ساسان کریمی، مقام سابق دولت ایران، می‌پرسم که مذاکرات صلح به کجا خواهد رسید، و نتیجه این جنگ چه خواهد بود...»     ویدئو مصاحبه در X

ادامه مطلب

Ceasefire: Interview with Christian Amanpour, CNN, 8th April 2026 about the US-Israel war on Iran         "As a shaky ceasefire comes into effect, I ask former Iranian government official Sasan Karimi where peace talks might go, about the outcome of this war..."     Video on X

ادامه مطلب

گفتگوی زنده با تلویزیون انگلیسی الجزیره 14 فروردین 1405 -    لینک مصاحبه در آپارات:

ادامه مطلب

مناظره زنده در تلویزیون انگلیسی الجزیره با آقای هلیر، 14 فروردین 1405 -      ویدئوی مصاحبه در آپارات

ادامه مطلب

live interview with Al Jazeera English television, dated 3rd April 2026 -    Video on Youtube    

ادامه مطلب

Live on Al Jazeera English television, dated 3rd April 2026, Debate with Mr. Hellyer   Video on Youtube

ادامه مطلب

مصاحبه زنده در تلویزیون جهانی بی بی سی در تاریخ 13 فروردین 1405 -  در این مصاحبه در مورد وضعیت جنگ اسرائیل و آمریکا علیه ایران و موضع و درک ایرانیان از این جنگ بحث کردم.     ویدئوی مصاحبه در آپارات

ادامه مطلب

live on BBC World News television, dated 2nd April 2026 In this live interview I discussed the situation of the Israeli-US war on Iran and the Iranian position and comprehension of this war.     Video on Youyube

ادامه مطلب

گفتگو با خبرگزاری TRT World ترکیه 10 فروردین 1405   ویدئو مصاحبه در آپارات

ادامه مطلب

Interview with TRT World, 2026, March 30   Video on Youtube:

ادامه مطلب

This essay has been published primarily on CAES, Egypt, and re-printed on PAIAB website March 26, 2026 -      War in the Middle East rarely ends because the parties suddenly discover peace. It ends when exhaustion, risk, and strategic calculation converge. That moment appears to be approaching. Today, an unusual convergence of interests is forming among nearly every major actor involved in the current crisis surrounding Iran. The United States, …

ادامه مطلب

این مقاله در مرکز الدراسات العربیۀ الأوراسیۀ (CAES) مصر منتشر و در وب‌سایت پایاب بازنشر شده است. 6 فروردین 1405 -    متن اصلی به زبان انگلیسی است و ترجمه زیر توسط Ai انجام شده است.   جنگ در خاورمیانه به ندرت به این دلیل پایان می‌یابد که طرفین ناگهان صلح را کشف می‌کنند. جنگ زمانی پایان می‌یابد که خستگی، ریسک و محاسبات استراتژیک با هم تلاقی کنند. به نظر می‌رسد آن …

ادامه مطلب

Senior expert commentary on the Israel–U.S. war against Iran [Television interview series] Al Jazeera Arabic (2026, February 27–March 16)   Video on Youtube

ادامه مطلب

 [مجموعه مصاحبه تلویزیونی] الجزیره عربی  (2026, February 27–March 16)   ویدئو مصاحبه در آپارات

ادامه مطلب

Live Television interview, Al Jazeera Mubasher, 2026, March 5 -    Video on youtube    

ادامه مطلب

[Television interview, Inside Story Program], Al Jazeera English (2026, March 4)   Video on Youtube

ادامه مطلب

گفتگوی تلویزیونی در برنامه داستان درونی، الجزیره انگلیسی، 13 اسفند 1404 -    ویدئو مصاحبه در آپارات

ادامه مطلب

live on BBC World Service, Singapoor, Dated 2nd march 2026 -     

ادامه مطلب

Quote in New York Times, dated 28th Feb, 2026: “Avoiding war is indeed a high priority, but not at any cost,” said Sasan Karimi, a political scientist at the University of Tehran who served as the deputy vice president for strategy in Iran’s previous government. “At times, a political state —especially an ideological one — may weigh its place in history as heavily as, or even more heavily than, its immediate …

ادامه مطلب

نقل‌قول من در مقاله‌ی نیویورک تایمز  9 اسفند 1404-  «پرهیز از جنگ بی‌تردید اولویتی بسیار مهم است، اما نه به هر قیمتی»، و «گاه یک دولت سیاسی — به‌ویژه دولتی ایدئولوژیک — ممکن است جایگاه خود در تاریخ را به همان اندازه، یا حتی بیش از بقای فوری‌اش، مورد سنجش و ارزیابی قرار دهد.»   لینک به نیویورک تایمز

ادامه مطلب

گفتگو با روزنامه Adnkronos ایتالیا 5 اسفند 1404 -    ساسان کریمی: «برای آمریکا، تشدید تنش بی‌فایده است، اما نباید مطالبات بیش از حد مطرح کند» حمله به ایران «اجتناب‌ناپذیر نیست»، اما ایالات متحده باید در مطالبات هسته‌ای خود «واقع‌بینانه‌تر عمل کند». گفت‌وگوهای برنامه‌ریزی‌شده در ژنو می‌تواند «نقطه عطفی ملموس» باشد؛ در هر دو جهت، و مرحله‌ای تعیین‌کننده میان دستیابی به توافق یا تشدید بیشتر تنش‌ها را رقم بزند. این …

ادامه مطلب

  Interview with Adnkronos   “For the U.S., an escalation would be pointless, but they must not make excessive demands” 24th February 2026 | 14:52   Iran, former deputy vice president: “A U.S. attack is avoidable; Geneva will be decisive An attack on Iran “is not inevitable,” but the United States must “come back down to earth” in its nuclear-related demands. The talks scheduled in Geneva could represent “a concrete turning …

ادامه مطلب

گفتگو با تلویزیون الجزیره عربی، 3 اسفند 1404 -    ترجمه به فارسی: دوره های مذاکره ژنو با اظهارات خوش‌بینانه درباره امکان دستیابی به توافق به پایان می‌رسد، اما این مذاکرات در سایه فشار نظامی اعلام شده انجام می‌شود. واشنگتن از تهدید حمله تاکتیکی به عنوان یک اهرم فشار برای به دست آوردن یک توافق هسته‌ای سریع استفاده می‌کند، در آزمونی حیاتی برای مرزهای دیپلماسی بین دو طرف. این چارچوب، …

ادامه مطلب

Interview with Al Jazeera Arabic TV, dated 22nd Feb. 2026 -    The Geneva rounds conclude with optimistic statements about the possibility of an agreement, yet they proceed under the shadow of declared military pressure. Washington is employing the threat of a tactical strike as a negotiating tool to extract a swift nuclear deal, in a critical test of the limits of diplomacy between the two parties. This framework places …

ادامه مطلب

Interview with the program Rest of the Story on Aljazeera Arabic TV, 16th Feb, 2026 Arabic title:  «في ضوء مناورات «السيطرة الذكية»، خيارات إيران بين «جزّ العشب» و«اقتلاع الجذور   Link to Aljazeera Arabic TV

ادامه مطلب

Interview with CGTN TV of China, 2026. 17 February   CGTN's Sepehr Saremi spoke with Sasan Karimi, Assistant Professor Faculty of World Studies at the University of Tehran. Professor Karimi says progress of nuclear talks between Iran and the U.S. are heavily dependent on realistic expectations and trust, which he believes is in short supply. SEPEHR SAREMI Tehran "Professor, thank you very much for taking the time to speak with …

ادامه مطلب

مصاحبه با تلویزیون CGTN چین 28 بهمن 1404 -    «این مصاحبه به زبان انگلیسی بوده و ترجمه زیر توسط هوش مصنوعی انجام شده است»: سپهر صارمی (CGTN): «استاد، بسیار سپاسگزارم که وقت خود را برای گفت‌وگو با CGTN در اختیار ما قرار دادید. استاد، دور دوم مذاکرات میان ایالات متحده و ایران تا چه اندازه اهمیت دارد؟» ساسان کریمی، استادیار دانشکده مطالعات جهان، دانشگاه تهران: «به نظر من دور …

ادامه مطلب

Joined a live debate interview at AlJazeera Arabic TV, on Iran's developments and US - Iran relations. dated 13th Feb. 2026,   Video on Youtube

ادامه مطلب

مناظره زنده در تلویزیون الجزیره عربی با موضوع وقایع ایران و گفتگوهای ایران و آمریکا، 24 بهمن 1404 -        ویدئو مصاحبه در آپارات

ادامه مطلب

نخستین کنگره ملی سیاست خارجی ایران، 19 بهمن‌ماه 1404 مرکز مطالعات سیاسی و بین‌المللی وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران     در این کنگره، دکتر ساسان کریمی، استاد دانشگاه تهران و معاون امور جهانی مؤسسه پایاب، در پنل «روندهای کلان جهانی و سیاست خارجی ایران» با تمرکز بر مفهوم «نظم پساقطبی» به تحلیل تحولات جاری نظام بین‌الملل پرداخت. وی با اشاره به مقالات و آثار مشترک خود با دکتر محمدجواد …

ادامه مطلب

First National Congress of Iranian Foreign Policy, February 8, 2026   Center for Political and International Studies of the Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran         At this congress, Dr. Sasan Karimi, a professor at the University of Tehran and deputy director of global affairs at the Payab Institute, analyzed the current developments in the international system in the panel “Global Macro Trends …

ادامه مطلب

Essay on Tehran Times dated 2nd Feb. 2026 -      The Greenland debate has exposed something deeper than a transatlantic disagreement over an Arctic territory. It has revealed a widening gap between Europe’s rhetoric and its recent conduct elsewhere in the world - a gap that undermines its credibility far beyond the Arctic. At issue is not whether Greenland’s territorial status should be respected. Under international law, the principle …

ادامه مطلب

یادداشت در سایت تهران تایمز 13 بهمن 1404 -    متن اصلی به زبان انگلیسی بوده و ترجمه زیر توسط Ai انجام شده است.   بحث گرینلند چیزی عمیق‌تر از اختلاف نظر فراآتلانتیکی بر سر یک قلمرو قطب شمال را آشکار کرده است. این بحث شکاف فزاینده‌ای را بین لفاظی‌های اروپا و رفتار اخیر آن در سایر نقاط جهان آشکار کرده است - شکافی که اعتبار آن را بسیار فراتر …

ادامه مطلب

یادداشت در اندیشکده پایاب، نوشته ساسان کریمی، 11 بهمن 1404 -      مسئله سیاستی یکی از چالش‌های بنیادین سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران، غلبۀ «منطق ناچاری» بر «منطق اصالت» در تعریف و تداوم پیوندهای خارجی است. در عمل، بخش مهمی از روابط خارجی ایران – اعم از روابط با همسایگان، قدرت‌های شرقی و حتی برخی بازیگران منطقه‌ای – نه به‌عنوان انتخابی اصیل و راهبردی، بلکه به‌مثابه پیامد اجبار، انسداد یا …

ادامه مطلب

  Essay on PAIAB website written by Sasan Karimi, dated January 31, 2026 -        The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.     Policy Issue     One of the fundamental challenges of the Islamic Republic of Iran’s foreign policy is the dominance of the “logic of necessity” over the “logic of authenticity” in defining and sustaining foreign ties. In …

ادامه مطلب

یادداشت در اندیشکده پایاب، نوشته ساسان کریمی، 9 بهمن 1404 -      صورت‌بندی مسئله سیاستی استراتژی امنیت ملی ایالات متحده در سال ۲۰۲۵ را باید نه صرفاً یک متن سیاستی، بلکه نشانه‌ای از بازتعریف نقش آمریکا در نظام بین‌الملل دانست. این سند بازتاب‌دهنده «خستگی راهبردی آمریکا» از تلاش برای ایفای نقش رهبری جهانی پرهزینه و حرکت به‌سوی الگویی است که در آن امنیت ملی ایالات متحده با اقتباس از …

ادامه مطلب

  Essay on PAIAB website written by Sasan Karimi, dated January 29, 2026 -         The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.     Policy Issue Formulation     The US National Security Strategy 2025 should be seen not simply as a policy text, but as a sign of the redefinition of America’s role in the international system. The document reflects …

ادامه مطلب

یادداشت در اندیشکده پایاب، نوشته ساسان کریمی، 7 بهمن 1404 -    توضیح مقدماتی: این گزارش بر اساس مطالعه، مشاهده و تأملات غیر رسمی و متعاقب گفتگو با طرف­ های غیر دولتی چینی (از جمله اندیشکده ­ها، دانشگاه ­ها شرکت ­ها و غیره) تهیه شده و هیچگونه جنبه دولتی و حاکمیتی از هیچ طرفی ندارد. هدف اصلی، بررسی این موضوع است که «آیا تحولات سیاسی و راهبردی دو سال گذشته …

ادامه مطلب

  Essay on PAIAB website written by Sasan Karimi, dated January 27, 2026 -        The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.   Preliminary explanation: This report is based on informal study, observation, and reflections following discussions with Chinese non-governmental parties (including think tanks, universities, companies, etc.) and does not have any governmental or sovereign aspect from any party. The main …

ادامه مطلب

برنامه «فراتر از اخبار»، شبکه تلویزیونی الجزیره عربی، 3 بهمن 1404 با حضور ساسان کریمی و پاتریک کلاوسون (از موسسه واشنگتن) به بررسی فرصت‌های تشدید تنش و مهار بین واشنگتن و تهران پرداخت.   لینک مصاحبه در الجزیره:     ویدئو مصاحبه در آپارات  

ادامه مطلب

Interview with the program "Beyond the News" Aljazeera Arabic TV Tehran AlJazeera studio. Dated 23rd Jan. 2026   Aljazeera Link   Video on Youtube    

ادامه مطلب

Reprint on PAIAB website Speech by Dr. Sasan Karimi, PAIAB Vice President  at PAIAB and Assistant Professor at the University of Tehran,     Delivered at the Security and Development in Central Eurasia Conference Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University) Moscow, Russian Federation November 12, 2025   Ladies and Gentlemen, Thank you for having me today. Let me begin with the situation of my own country in Eurasia: All …

ادامه مطلب

    به دعوت موسسه مطالعات عالی بین المللی دانشگاه تهران، کتاب «دیپلماسی» نوشته هنری کسینجر را در دانشکده حقوق و علوم سیاسی با دانشجویان گرامی همخوانی و بحث می کنیم. یکشنبه ها ساعت 10 الی 12 سالن مرکز مطالعات عالی بین المللی دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران.       اسلایدهای فصل سوم کتاب اسلایدهای فصل چهارم کتاب اسلایدهای فصل یکم تا چهارم کتاب اسلایدهای فصل پنجم کتاب …

ادامه مطلب

بررسی سند راهبرد امنیت ملی آمریکا 2025 در برنامه گفتگوی ویژه شبکه خبر سیما  22 آذر 1404   ویدئو گفتگو در آپارات

ادامه مطلب

Essay on the Center of Arabic Eurasian Studies (CAES) website December 13, 2025 -   In the intricate web of Iran's foreign policy, two enduring challenges dominate: its fraught relationship with the United States and the long-standing nuclear impasse. These issues cast a long shadow over regional dynamics, where events in the Middle East often hinge on them, even as international relations resist neat categorizations into independent and dependent variables, unfolding …

ادامه مطلب

مقاله‌ای در وب‌سایت مرکز مطالعات اوراسیای عربی (CAES) 22 آذر 1404-     متن اصلی به زبان انگلیسی است و ترجمه زیر توسط Ai انجام شده است.   در تار و پود پیچیده سیاست خارجی ایران، دو چالش پایدار غالب هستند: رابطه پر تنش آن با ایالات متحده و بن‌بست طولانی مدت هسته‌ای. این مسائل سایه سنگینی بر پویایی‌های منطقه‌ای می‌اندازند، جایی که وقایع خاورمیانه اغلب به آنها وابسته است، …

ادامه مطلب

Examining the US National Security Strategy 2025 document in the special talk program of Khabar Sima channel  - 2026, December 13th     Video on Youtube

ادامه مطلب

Essay on PAIAB website, written by Sasan Karimi, December 10, 2025 -      Israel–US Attack: A Suspended Equilibrium In the aftermath of the United States re-imposing the six United Nations Security Council (UNSC) resolutions and entering a post-war era, the situation in Iran can be characterized as a precarious suspension, which the Supreme Leader described as a profoundly adverse circumstance for the nation. Iranian analysts maintain that control over …

ادامه مطلب

یادداشت در سایت پایاب، نوشته‌ی ساسان کریمی، ۱۹ آذر ۱۴۰۴ -     متن اصلی به زبان انگلیسی بوده و ترجمه‌ی زیر توسط Ai انجام شده است.   حمله اسرائیل و آمریکا: یک تعادل معلق پس از اعمال مجدد شش قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل متحد توسط ایالات متحده و ورود به دوران پس از جنگ، وضعیت ایران را می‌توان به عنوان یک تعلیق متزلزل توصیف کرد که رهبر معظم …

ادامه مطلب

گفتگو با سایت اکو ایران 27 آبان 1404 -          اکوایران: با تشدید مواضع گروه هفت علیه تهران و افزایش گمانه‌زنی‌ها درباره احتمال ارجاع دوباره پرونده ایران به شورای امنیت، فضای پرونده هسته‌ای وارد مرحله‌ای تازه شده است. در همین خصوص ساسان کریمی در گفت‌وگو با اکوایران از لزوم افزایش تحرک دیپلماسی کشور در شرایط فعلی گفت و تاکید کرد: دستگاه دیپلماسی باید بسیار جسورانه‌تر از گذشته به …

ادامه مطلب

Interview with the Eco Iran website on November 18, 2025 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Eco Iran: With the intensification of the Group of Seven’s positions against Tehran and increasing speculation about the possibility of referring Iran’s case to the Security Council once again, the nuclear dossier has entered a new phase. In this regard, Sasan Karimi, in …

ادامه مطلب

گفتگو با سایت ایران ویو 24، به تاریخ 27 آبان 1404 -    ساسان کریمی تحلیلگر بین المللی در گفتگو با ایران ویو۲۴، درباره اظهارات اخیر وزیر امور خارجه مبنی براینکه ایران ابتکارات تازه برای مذاکره دارد، پاسخ داد: برای شکل‌گیری هر مذاکره‌ای، حتی اگر مقدماتی نداشته باشد، چند الزام ضروری وجود دارد. اول، اراده سیاسی همه طرف‌های اصلی مذاکره. دوم، تبیین چشم‌انداز منافع برای طرفین، سوم، طرح‌ها و ابتکاراتی …

ادامه مطلب

 Interview with Iran View 24, dated 18th November, 2025 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Sasan Karimi, an international analyst, responded in an interview with Iran View 24 regarding the recent remarks by the Foreign Minister stating that Iran has new initiatives for negotiations, saying: For the formation of any negotiation, even if it does not have preliminary stages, …

ادامه مطلب

در کتاب حاضر، فصل مربوط به نظم پساقطبی در محیط جهانی توسط دکتر محمد جواد ظریف و دکتر ساسان کریمی نوشته شده است. همچنین جمع بندی توسط آقایان دکتر محمد جواد ظریف، محمد فاضلی و ساسان کریمی نوشته شده است. این کتاب در آبان ماه 1404 توسط انتشارات روزنامه اطلاعات چاپ و منتشر شده است.     

ادامه مطلب

In this book, the chapter on the post-polar order in the global environment was written by Dr. Mohammad Javad Zarif and Dr. Sasan Karimi. The conclusion was also written by Dr. Mohammad Javad Zarif, Mohammad Fazeli and Sasan Karimi.   This book was printed and published in November 2025by "Ettelaat Newspaper" Publications.    

ادامه مطلب

Shifting from Threat-Balancing to Opportunity-Driven Networks for Security and Development Speech by Dr. Sasan Karimi, PAIAB Vice President and Assistant Professor at the University of Tehran,   Delivered at the Security and Development in Central Eurasia Conference   Peoples' Friendship University of Russia (RUDN University) Moscow, Russian Federation November 12, 2025   Ladies and Gentlemen, Thank you for having me today. Let me begin with the situation of my own …

ادامه مطلب

نشست ابعاد روانشناسانه و جامعه شناسانه جنگ دوازده روزه آبان ماه 1404 دانشکده مطالعات جهان، دانشگاه تهران         در این نشست میهمانان گرامی، جناب آقای دکتر کیومرث اشتریان، عضو هیأت علمی دانشگاه تهران و جناب آقای علی نصری، عضو مؤسسه پایاب، با مدیریت آقای ساسان کریمی، عضو هیأت علمی دانشگاه تهران به بیان ابعاد روانشناسانه و جامعه شناسانه جنگ دوازده روزه پرداختند.  همچنین سویه ها و تجربیات حاصله از …

ادامه مطلب

  گفتگو با روزنامه دنیای اقتصاد 11 آبان 1404 -      دکتر ساسان کریمی، عضو هیات علمی دانشگاه تهران، در گفت‌وگو با «دنیای اقتصاد»، به شروط ایران اشاره می‌کند و می‌گوید: «برای اینکه نگاه ایران و تیم مذاکره‌کننده ایرانی نسبت به مذاکره با آمریکا کمی بهبود یابد، ایران باید در ابتدا این‌گونه بیندیشد که هدف آمریکا بازی شماتت نیست و نمی‌خواهد به افکار بین‌المللی القا کند که من راه …

ادامه مطلب

Psychological and Sociological Dimensions of the Twelve-Day War Meeting November 2025 Faculty of World Studies, University of Tehran         In this meeting, distinguished guests, Dr. Kiomars Ashtarian, faculty member of the University of Tehran, and Mr. Ali Nasri, member of the Payab Institute, under the management of Mr. Sasan Karimi, faculty member of the University of Tehran, discussed the psychological and sociological dimensions of the Twelve-Day War. …

ادامه مطلب

Interview with Donyayeh Eqtesad newspaper dated November 2, 2025 -    The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Dr. Sasan Karimi, a faculty member at the University of Tehran, in an interview with "Economic World", refers to Iran's conditions and says: "In order for Iran and the Iranian negotiating team's view of negotiations with the United States to improve a little, Iran must …

ادامه مطلب

On the 2nd day of the 4th International Conference of Iranian Contemporary Studies, a roundtable was held featuring Prof. Kazem Sajjadpour, Dr. Foad Izadi, and Dr. Behzad Ahmadi.   

ادامه مطلب

در نخستین روز از چهارمین همایش بین المللی مطالعات ایران معاصر، میزگردی با عنوان «ایران و جهان پسا جنگ دوازده روزه» با حضور آقایان دکتر مجید تخت روانچی (معاون سیاسی وزیر امور خارجه)، جهانگیر کرمی و ابراهیم متقی در دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران برگزار شد. 

ادامه مطلب

در تاریخ پنجم آبان 1404 در دانشکده مطالعات جهان، به سخنرانی با عنوان «بقا و توسعه در ایران معاصر» پرداختم و ریشه های تمدنی این دوگانه را شکافتم.

ادامه مطلب

گفتگو در اتاق سردبیری خبرآنلاین با موضوع سرنوشت برجام و وضعیت حال حاضر سیاست خارجی ایران 5 آبان ماه 1404 -    لینک گفتگو در سایت خبر آنلاین     ویدئو گفتگو در آپارات

ادامه مطلب

On October 27, 2025, at the Faculty of World Studies, I gave a lecture entitled "Survival and Development in Contemporary Iran" and explored the civilizational roots of this duality.

ادامه مطلب

A discussion in the editor's room of Khabaronline on the subject of the JCPOA and the current state of Iran's foreign policy October 27th, 2025   Khabar Online Link   Video on Youtube

ادامه مطلب

گفتگو با روزنامه اعتماد 4 آبان 1404 -      هرچند با دميدن نخستين شراره‌هاي خورشيد سحرگاهي 6 مهرماه موعد رسمي غروب برجام از راه رسيد و برجام رسما پايان يافت، اما حرف و حديث‌ها و مخالفت‌ها و موافقت‌ها درخصوص اين سند بين‌المللي در داخل و خارج كشور هنوز ادامه دارد. اظهارات لاوروف درباره نحوه گنجاندن اسنپ‌بك در برجام يكي از آخرين اظهارنظرها از اين دست بود كه موضوع برجام …

ادامه مطلب

Interview with Etemad Newspaper, October 26, 2025 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Although the official sunset date of the JCPOA has arrived with the first flares of the dawn sun on October 26 and the JCPOA has officially ended, talk, talk, opposition, and agreement regarding this international document are still ongoing inside and outside the country. Lavrov's statements …

ادامه مطلب

گفت‌وگو با روزنامه «دنیای اقتصاد» 23 مهر 1404 -   دنیای اقتصاد - سعیده‌سادات فهری : دعوت دونالد ترامپ به مذاکره و صلح بعد از جنگ ۱۲روزه و بازگشت تحریم‌های سازمان ملل آن هم در شرایطی که تحریم‌های یک‌جانبه آمریکا در بیشترین حد خود علیه ایران اعمال می‌شود، این پرسش را مطرح کرده که منظور رئیس‌جمهور آمریکا از چنین اظهارنظرهایی چیست و آیا واقعا مذاکره در شرایط فعلی ممکن است؟ ساسان …

ادامه مطلب

Interview with the newspaper "Donyaye Eqtesad" on October 15, 2025 -     The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.    Donyaye Eqtesad - Saeideh Sadat Fahri: Donald Trump's call for negotiations and peace after the 12-day war and the return of UN sanctions, especially in a situation where unilateral US sanctions are being imposed on Iran at their maximum level, has raised the question …

ادامه مطلب

نشست اسنپ بک و معادلات نوین ایران و غرب، مهر ماه 1404 -          در این نشست که به همت موسسه مطالعات آمریکای شمالی و اروپا در دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران برگزار شد، به بررسی ابعاد حقوقی، سیاسی  و فنی سازوکار حل و فصل اختلافات برجام (موسوم به اسنپ بک) پرداخته شد. سخنرانان این نشست عبارت بودند از: آقایان دکتر سید جلال دهقانی فیروزآبادی، فواد ایزدی، غلامرضا …

ادامه مطلب

Snapback and New Equations between Iran and the West, October 2025 -          This meeting, which was organized by the Institute of North American and European Studies at the Faculty of World Studies, University of Tehran, examined the legal, political, and technical aspects of the JCPOA dispute resolution mechanism (known as snapback). The speakers at the meeting were: Dr. Seyed Jalal Dehghani Firouzabadi, Fawad Izadi, Gholamreza Haddad, …

ادامه مطلب

نشست ابعاد حقوقی حمله به تأسیسات هسته ای 13 مهر 1404 -          در این نشست که با سخنرانی آقایان حمید بعیدی نژاد و رضا نصری در دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران برگزار شد، به بررسی ابعاد حقوقی حمله به تأسیسات هسته ای و به طور کلی حقوق هسته ای و روایت سازی های پیرامون پرداخته شد.  این نشست در واقع پیش نشست اول از سلسله جلسات منتهی …

ادامه مطلب

Meeting on the Legal Aspects of Attacking Nuclear Facilities, October 5, 2025 -        This meeting, which was held with speeches by Mr. Hamid Baeidinejad and Reza Nasri at the Faculty of World Studies, University of Tehran, examined the legal aspects of attacking nuclear facilities and, in general, nuclear law and the surrounding narratives. This meeting is actually the first pre-meeting in a series of meetings leading to …

ادامه مطلب

Interview with the Shargh newspaper on Tuesday, October 1, 2025   Abdulrahman Fathollahi: In the 406 days that have passed since Abbas Araghchi took the helm of the foreign policy apparatus of the Fourteenth Government, what has occurred resembles more a list of all negative possibilities than a path out of the country's impasse—from the continuation of stagnation, chill, and even freeze in relations with some countries to the failure of nuclear …

ادامه مطلب

گفتگو با روزنامه شرق 9 مهر 1404 -    عبدالرحمن فتح‌الهی: در ۴۰۶ روزی که از سکانداری عباس عراقچی بر دستگاه سیاست خارجی دولت چهاردهم گذشته است، آنچه رخ داده بیشتر به فهرستی از همه احتمالات منفی شباهت دارد تا به مسیری برای خروج کشور از بن‌بست؛ از استمرار رکود، سردی و حتی انجماد در روابط با برخی کشورها گرفته تا شکست مذاکرات هسته‌ای، وقوع جنگ در کشور و دست آخر …

ادامه مطلب

Interview with IranView24, dated 1st Oct. 2025         With the implementation of the snapback mechanism against Iran, the future of Tehran's diplomacy is shrouded in ambiguity. Experts say that Tehran, on one hand, can move toward harsh actions such as suspending the NPT or limiting cooperation with the Agency, but on the other hand, it has the opportunity to adopt a positive and active approach by proposing ideas such …

ادامه مطلب

  گفتگو با خبرگزاری ایران ویو 24، 9 مهر 1404 -      با اجرایی شدن مکانیزم ماشه علیه ایران، آینده دیپلماسی تهران در هاله‌ای از ابهام قرار گرفته است. کارشناسان می‌گویند تهران از یک‌سو می‌تواند به سمت اقدامات سختی چون تعلیق ان پی تی- NPT یا محدود کردن همکاری با آژانس حرکت کند، اما از سوی دیگر فرصت دارد با طرح ایده‌هایی چون تبدیل شدن به شاهراه مبادلات جهانی، …

ادامه مطلب

گفتگو با اکو ایران در برنامه استراتژیک 4 مهر 1404 -    ساسان کریمی، عضو هیات علمی دانشگاه تهران، در برنامه «استراتژیک» گفت: احیای برجام هم در دولت دوم آقای روحانی و هم در دولت آقای رئیسی ممکن بود. دست‌کم چهار بار مذاکرات تا آستانه امضا پیش رفت؛ یک بار با آقای عراقچی و سه بار با آقای باقری کنی. اما به دلایلی خارج از حوزه سیاست خارجی، این توافق نهایی …

ادامه مطلب

Interview on the “Strategic” program of the Eco Iran website on September 26, 2025     The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Sasan Karimi, a faculty member of the University of Tehran, said in the “Strategic” program: The revival of the JCPOA was possible both in the second administration of Mr. Rouhani and in the administration of Mr. Raisi. Negotiations advanced to …

ادامه مطلب

Interview with the KhabarOnline website, dated 24th September 2025 -      Today's conditions are not comparable to the era of Mr. Ahmadinejad. Mr. Pezeshkian's personal credibility is vastly different, and moreover, many facts about Israel have now become clear and evident. The entire world has witnessed the aggressions and illegal actions of the Zionist regime.Our country is in the post-12-day war period and is also on the verge of the return …

ادامه مطلب

منتشر شده در خبرآنلاین به تاریخ 2 مهر 1404 -     شرایط امروز قابل مقایسه با دوران آقای احمدی‌نژاد نیست. اعتبار شخصی آقای پزشکیان بسیار متفاوت است و علاوه بر این، بسیاری از واقعیت‌ها درباره اسرائیل اکنون آشکار و عیان شده است. همه جهان شاهد تعرض‌ها و کنش‌های غیرقانونی رژیم صهیونیستی هستند.  کشور ما در دوران پس از یک جنگ ۱۲ روزه قرار دارد و همچنین در آستانه بازگشت تحریم‌های …

ادامه مطلب

Interview with Donyaye Eghtesad daily, 22nd September 2025 -    Sasan Karimi, a lecturer in international politics at the University of Tehran, also discussed the possibility of an agreement on not activating the snapback mechanism in the wake of upcoming consultations and developments in New York, in an interview with the newspaper Donya-e Eqtesad. He said: "I doubt that anything significant will happen; because what emerges from the dynamics of relations between …

ادامه مطلب

گفتگو با روزنامه دنیای اقتصاد 31 شهریور 1404 -    ساسان کریمی، مدرس سیاست بین‌‌الملل دانشگاه تهران، نیز در گفت‌وگو با روزنامه «دنیای اقتصاد» درباره احتمال توافق در خصوص عدم فعال شدن اسنپ‌بک در پی رایزنی‌های پیش ‌رو و تحولات در نیویورک گفت: «من بعید می‌دانم اتفاق خاصی رخ بدهد؛ زیرا آن چیزی که از دینامیک روابط بین ایران و کشورهای غربی یعنی آمریکا و سه کشور اروپایی به دست می‌آید …

ادامه مطلب

گفتگو با روزنامه فرهیختگان شهریور 1404 -      ساسان کریمی کارشناس مسائل بین‌الملل معتقد است شروع همکاری با آژانس بهانه را از اروپا می‌گیرد و از آنجا که ایران قصد ندارد فعالیت تهدیدآمیز هسته‌ای انجام دهد نیز این همکاری فی‌نفسه مثبت خواهد بود، در ادامه مشروح این گفت‌وگو را می‌خوانید. توافق با آژانس به سود ایران است به طور کلی این توافق به سود ایران است، اوج خواسته اسرائیل …

ادامه مطلب

Interview with Farhikhtegan Newspaper, September 2025 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   International affairs expert Sasan Karimi believes that the start of cooperation with the Agency will take the excuse from Europe and since Iran does not intend to carry out threatening nuclear activities, this cooperation in itself will be positive. You can read the details of this interview …

ادامه مطلب

Essay on Tehran times September 14,2025 -      Sasan Karimi, PhD. Deputy of International Horizons, PAIAB institute International Politics Program Director, Nuclear Watch Network Assistant Professor, University of Tehran   Introduction The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), established in 1968, continues to serve as the bedrock of international efforts to prevent the spread of nuclear weapons while promoting peaceful uses of nuclear energy. Central to ongoing …

ادامه مطلب

یادداشت در تهران تایمز 24، به تاریخ 23 شهریور 1404 -      ساسان کریمی معاون افق‌های بین‌المللی، موسسه پایاب  مدیر برنامه سیاست بین‌الملل، اندیشکده رصد هسته‌ای  استادیار دانشگاه تهران    مقدمه معاهده منع گسترش سلاح‌های هسته‌ای (NPT) که در سال 1968 به تصویب رسید، همچنان به‌عنوان سنگ‌بنای تلاش‌های بین‌المللی برای جلوگیری از گسترش سلاح‌های هسته‌ای و ترویج استفاده صلح‌آمیز از انرژی هسته‌ای عمل می‌کند. یکی از موضوعات محوری در …

ادامه مطلب

Essay on IRNA News Agency, September 10, 2025 -      The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.   The recent agreement between the Iranian Foreign Minister and the Secretary General of the International Atomic Energy Agency was a necessary step in managing Iran's foreign political relations in the current critical situation. At a time when three European countries have implemented the JCPOA …

ادامه مطلب

یادداشت در خبرگزاری ایرنا 19 شهریور 1404 -      توافق اخیر میان وزیر امور خارجه ایران و دبیر کل آژانس بین ­المللی انرژی اتمی گامی لازم در مدیریت روابط سیاسی خارجی ایران در شرایط خطیر کنونی بود. در بزنگاهی که سه کشور اروپایی در اقدامی بدون حسن نیت و بدون توجه به ابعاد مختلف عملی که انجام می­ دهند، دست به اجرائی کردن سازوکار حل و فصل اختلافات برجام زده ­اند، …

ادامه مطلب

Interview with IranView 24, August 25, 2025 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.     On the eve of a new meeting between Iran and European countries, serious questions have been raised about Europe's ability to play a role in reviving the nuclear deal and preventing the activation of the trigger mechanism. Karimi, an international affairs expert, believes that Europe …

ادامه مطلب

 گفتگو با سایت ایران ویو24، به تاریخ 3 شهریور 1404 -    در آستانه برگزاری نشست جدید میان ایران و کشورهای اروپایی، پرسش‌های جدی درباره توانایی اروپا برای نقش‌آفرینی در احیای توافق هسته ای و جلوگیری از فعال شدن مکانیسم ماشه مطرح شده است. کریمی کارشناس مسائل بین‌الملل معتقد است اروپا نه اراده کافی و نه ابزار مؤثر برای تغییر معادلات هسته‌ای ایران در اختیار دارد و بیشتر در موقعیتی …

ادامه مطلب

Interview with Eco Iran August 25, 2025 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.     According to Eco Iran, while the countdown to the activation of the trigger mechanism (snapback) has begun, Iran and the Troika agreed on August 21 to hold talks at the level of deputy foreign ministers on Tuesday - September 24. Talks that can be called …

ادامه مطلب

گفتگو با سایت اکو ایران 3 شهریور 1404 -   به گزارش اکوایران، درحالی‌که روزشمار فعال‌شدن مکانیسم ماشه (اسنپ‌بک) آغاز شده، ایران و تروئیکا در 31 مرداد توافق کردند که سه‌شنبه -۴ شهریور- گفت‌وگوها را در سطح معاونین وزرای خارجه برگزار کنند. گفت‌وگوهایی که می‌توان آن را فرمولی برای جلوگیری از فعال شدن ماشه در دقیقه ۹۰ نامید. با‌این‌حال و به‌رغم این توافق مشخص نیست که تهران و سه پایتخت اروپایی پاریس، …

ادامه مطلب

فصل هفتم باشگاه کتاب دانشکده مطالعات جهان (J-Club) همخوانی کتاب تأملی درباره ایران، اثر دکتر سید جواد طباطبائی این فصل به صورت هیبرید برگزار می شود.

ادامه مطلب

  Essay on  Doniya-e-Eqtesad Newspaper August 19, 2025 -      The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.   For years, the status of Iran's case in the Financial Action Task Force (FATF) has been complicated by various interpretations, accusations, and analyses, and more than just controversy. Interpretations such as "their approach will be completely political and independent of our performance" to "as …

ادامه مطلب

یادداشت در روزنامه دنیای اقتصاد 28 مرداد 1404 -      سال‌‌هاست که با تعابیر، اتهام‌‌ها و تحلیل‌‌های مختلف و بیشتر از باب جدل، وضعیت پرونده ایران در گروه اقدام مالی (FATF) دچار پیچیدگی‌هایی شده است. تعبیرهایی مانند اینکه «برخورد آنها کاملا سیاسی و مستقل از عملکرد ما خواهد بود» تا «تا تحریم‌‌ها هستند، رابطه ما با گروه اقدام مالی اهمیتی ندارد» و یا استعماری دانستن این گروه که همگی اگر …

ادامه مطلب

  Essay on  Website "Khabar Online" August 14, 2025 -        The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.   What Mr. Larijani may do in playing a role on fundamental issues of security and foreign policy should not, due to his significant activity, take the Ministry of Foreign Affairs out of the scope of use and even marginalize it.     …

ادامه مطلب

یادداشت در سایت خبرآنلاین، 23 مرداد 1404 -      آنچه جناب لاریجانی در نقش آفرینی پیرامون موضوعات اساسی امنیت و سیاست خارجی ممکن است انجام دهند نباید به واسطه فعالیت قابل اعتنا، وزارت امور خارجه را از حیز انتفاع خارج کرده و حتی به حاشیه ببرد. انتصاب علی لاریجانی به سمت دبیر شورای عالی امنیت ملی، گرچه با تأخیر یک ساله نسبت به تغییر دولت همراه بود، اما در …

ادامه مطلب

منتشر شده به زبان انگلیسی در روزنامه ایران دیلی  روز جمعه، دور جدیدی از مذاکرات میان ایران و سه قدرت اروپایی—بریتانیا، فرانسه و آلمان—در ترکیه آغاز شد. کشورهای اروپایی امضاکننده توافق هسته‌ای سال ۲۰۱۵، معروف به برجام، با دو هدف اصلی وارد این مذاکرات شدند. هدف نخست، حفظ مکانیسم بازگشت تحریم‌ها (اسنپ‌بک) در توافق مخدوش‌شده‌ای است که در صورت فعال شدن، تحریم‌های سازمان ملل متحد علیه ایران را بازمی‌گرداند، تا …

ادامه مطلب

Friday saw the launch of a new round of talks between Iran and the three European powers—Britain, France and Germany— in Turkey. The European signatories tog the 2015 nuclear deal, known as the JCPOA, entered the negotiations with two main aims. One was to han onto the snapback mechanism enrichened in the tattered deal that would reinstate UN sanctions on Iran if triggered, to prove it still holds weight, and to demonstrate its applicability to the Islamic Republic. The other was to showcase their own role …

ادامه مطلب

در تاریخ 12 مرداد 1404، در برنامه میزگرد شبکه خبر سیما به همراه دکتر فواد ایزدی، دکتر ابراهیم متقی و آقای ابوالفتح، به بررسی روندهای محیط جهانی، چشم انداز مذاکرات هسته ای، مذاکرات ایران و اروپا و نیز سناریوهای پیش روی ایران پرداختیم.  لینک ویدئو در آپارات لینک ویدئو در تلوبیون  

ادامه مطلب

نشست انجمن علوم سیاسی ایران با موضوع درس ناموخته های جنگ تحمیلی دوازده روزه  13 مرداد 1404           ویدئوی نشست در آپارات **

ادامه مطلب

 گفتگو در برنامه «جهان امروز» شبکه خبر سیما 13 مرداد 1404 -    در این برنامه به صورت تلفنی به معرفی خلاصه طرح مناره دکتر محمد جواد ظریف که در نشریه گاردین منتشر شده است پرداختم.   لینک به آپارات     لینک به تلوبیون       لینک به مقاله مناره در نشریه گاردین

ادامه مطلب

Iranian Political Science Association scientific session August 4, 2025         Video on Youtube      

ادامه مطلب

Interview on the IRINN Network's "World Today" program on August 4, 2025 -      In this program, I introduced Dr. Mohammad Javad Zarif's Minaret project summary, which was published in the Guardian magazine, over the phone.   Telewebion Link     Link to article in The Guardian

ادامه مطلب

Essay on Donya-e-Eqtesad Newspaper on August 1, 2025 -    On the first anniversary of Dr. Pezeshkian’s administration, it can be said that the hopes of his foreign policy team for a breakthrough in foreign relations have not yet come to fruition. As a member of his foreign policy team during the election campaign, I, along with other esteemed colleagues, devoted significant efforts to transforming Iran’s foreign policy and opening …

ادامه مطلب

یادداشت در روزنامه دنیای اقتصاد مورخ 10 مرداد 1404 -    در یک سالگی دولت دکتر پزشکیان، می­توان گفت امیدهای تیم سیاست خارجی ایشان مبنی بر گشایش سیاست خارجی کامیاب نبوده است. نگارنده به عنوان عضوی از تیم سیاست خارجی ایشان در دوران انتخابات، متعاقب تشکیل دولت در کنار دیگر عزیزان، بخش اعظم اهتمام خود را بر مدار تغییر در سیاست خارجی و گشودن افق­ های بسته شده گذاشتم که نمی­توان …

ادامه مطلب

Interview with KhabarOnline, dated 2nd August 2025 -    An international relations expert believes: Implementing this mechanism "requires decision-making in the country's legal and traditional higher institutions, but the Foreign Ministry should not be placed under newly established and parallel committees. This ministry must be able to operate independently and with sufficient authority."KhabarOnline - Javad Morshedi: On Tuesday night, French Foreign Minister Jean-Noël Barrot told Al Arabiya that the deadline for …

ادامه مطلب

گفتگو با خبرگزاری «خبرآنلاین» 10 مرداد 1404 -        یک کارشناس روابط بین الملل معتقد است:اجرای این مکانیزم، «انجام مذاکره نیازمند تصمیم‌گیری در نهادهای بالادستی قانونی و سنتی کشور است، اما وزارت خارجه نباید زیرمجموعه کمیته‌های تازه‌تأسیس و موازی قرار بگیرد. باید این وزارتخانه بتواند به‌صورت مستقل و با اختیار کافی عمل کند.» خبرآنلاین - جواد مرشدی: سه شنبه شب  ژان نوبل بارو وزیر خارجه فرانسه به شبکه العربیه …

ادامه مطلب

Essay on "Donyay-e-Eqtesad" newspaper, July 26, 2025 -    The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.   The primary focus of Iran’s current foreign policy is the potential activation of the JCPOA Dispute Resolution Mechanism, commonly referred to as "snapback." Setting aside its use in domestic political disputes, which is not the concern of this author, the main questions revolve around why the …

ادامه مطلب

یادداشت در روزنامه دنیای اقتصاد 4 مرداد 1404 -      آنچه امروز در سیاست خارجی جاری ایران، در اولویت قرار دارد، احتمال به کار افتاده سازوکار حل و فصل اختلافات برجام، موسوم به اسنپ ­بک است. اگر از مبنا قرار دادن این موضوع برای کشاکش ­های سیاست داخلی که مورد توجه نگارنده نیست بگذریم، سوال ­های اصلی پیرامون چرایی وجود اسنپ بک، احتمال اجرای آن، مشروعیت و صلاحیت طرف­ های …

ادامه مطلب

Meeting to Analyzing the Concept with the Case Study of the Twelve-Day War, July 26, 2025 -          The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.   In this meeting at the Faculty of World Studies, following the sixth season of the Faculty Reading Club (J Club), in which we had reviewed the book Strategic Solitude of Iran, written by Dr. …

ادامه مطلب

نشست واکاوی ایده تنهایی استراتژیک ایران با «نمونه جنگ دوازده روزه»، 4 مرداد 1404 -          در این نشست در دانشکده مطالعات جهان، متعاقب فصل ششم باشگاه  کتابخوانی دانشکده (J Club) که در آن به همخوانی کتاب تنهایی استراتژیک ایران، نوشته دکتر محی الدین مصباحی، پرداخته بودیم، به واکاوی این ایده به خصوص با نمونه جنگ دوازده روزه تحمیلی پرداختیم.  سخنرانان این نشست، دکتر جهانگیر کرمی، استاد …

ادامه مطلب

Essay on IRNA 26th July 2025 -      The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.   These days, the most attention regarding nuclear diplomacy issues revolves around the "snapback" or the Dispute Resolution Mechanism of the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA). The first reality is that the United States' withdrawal from the JCPOA, coupled with the relatively neutral and, in practice, passive …

ادامه مطلب

یادداشت در خبرگزاری ایرنا 4 مرداد 1404 -          این روزها، بیشترین توجه پیرامون مسائل مربوط به دیپلماسی هسته‌­ای، بر اسنپ بک یا همان سازوکار حل و فصل اختلافات برجام است. واقعیت نخست این است که خروج ایالات متحده از برجام، و موضع میانه و تاحدی عملاً خنثی از سوی چین و روسیه، مبرهن می­سازد که تنها کنشگران این برهه از نظر فنی و برای استفاده از این …

ادامه مطلب

گفتگو در برنامه «استراتژیک» سایت اکو ایران 27 تیر 1404 -    در این مصاحبه، که با خانم پرستو بهرامی راد و در برنامه استراتژیک انجام شد، به نقد، بررسی و پیشنهاد در خصوص دیپلماسی اقتصادی، صادرات نفت، دیپلماسی انرژی و... پرداختم.     ویدئوی مصاحبه در آپارات

ادامه مطلب

Interview with ECO Iran's Strategic program, 18th July 2025 -    In this interview, I delve into the complexities of economic diplomacy, foreign oil trade, and the private sector's role during sanctions. We explore how nations leverage economic policies to strengthen global partnerships, navigate the high-stakes world of oil trade under geopolitical constraints, and adapt to sanctions' challenges. The discussion also highlights how the private sector innovates to overcome trade barriers …

ادامه مطلب

 Essay on Iran Daily, Monday, 14th July 2025 -            Following a 12-day military conflict involving Iran, Israel, and the United States, marked by the US strikes using heavy ordnance, including bunker-busting bombs, on Iran’s nuclear facilities, a renewed phase of securitization targeting Iran’s nuclear program has emerged. This escalation, driven primarily by the United States, European nations, and the International Atomic Energy Agency (IAEA), follows a …

ادامه مطلب

یادداشت در ایران دیلی 23 تیر 1404 -          پس از درگیری نظامی ۱۲ روزه میان ایران، اسرائیل و ایالات متحده، که با حملات ایالات متحده با استفاده از مهمات سنگین، از جمله بمب‌های سنگرشکن، به تأسیسات هسته‌ای ایران مشخص شد، فاز جدیدی از امنیتی‌سازی برنامه هسته‌ای ایران ظهور کرده است. این تشدید، که عمدتاً توسط ایالات متحده، کشورهای اروپایی و آژانس بین‌المللی انرژی اتمی (IAEA) هدایت …

ادامه مطلب

In this program, held on Thursday, 18 Tir 1404 (July 9, 2025), we analyzed the political and international aspects of the twelve-day aggression by the Israeli regime and the United States against Iranian soil, alongside Dr. Foad Izadi and Mr. Majid Abbasi. Additionally, future scenarios regarding negotiations or the lack thereof between Iran and the United States were examined.   Link to youtube Link to telewebion

ادامه مطلب

در این برنامه که در تاریخ پنجشنبه 18 تیر 1404 برگزار شد، به همراه دکتر فواد ایزدی و آقای مجید عباسی به تحلیل سیاسی و بین المللی بررسی پیش و پس از تجاوز دوازده روزه رژیم اسرائیل و ایالات متحده به خاک ایران پرداختیم. همچنین سناریوهای یپش رو در خصوص مذاکره یا عدم آن بین ایران و امریکا بررسی شدند.   لینک به ویدئو لینک به تلوبیون  

ادامه مطلب

گفتگو با سایت خبری تابناک 19 تیر 1404 -    دکتر «ساسان کریمی» معتقد است مذاکرات تشریفاتی ممکن است به ضرر ایران تمام شود، زیرا می‌تواند به نفع طرف مقابل در رزومه سیاسی‌اش باشد، در حالی که هیچ برنامه مشخصی وجود ندارد.  به گزارش سرویس بین الملل تابناک، سحرگاه جمعه ۲۳ خرداد ۱۴۰۴ در پی حمله تروریستی رژیم صهیونی به تهران و تعدادی از شهر‌های کشور، شماری از فرماندهان نظامی، …

ادامه مطلب

Interview with Tabnak on July 10, 2025 -    Dr. Sasan Karimi believes that ceremonial negotiations could harm Iran, as they might benefit the opposing side's political resume without any clear agenda.Tabnak International Service Report: On the early morning of Friday, June 13, 2025, following a terrorist attack by the Zionist regime on Tehran and several other Iranian cities, a number of military commanders, scientists, and civilians were martyred.The Zionist …

ادامه مطلب

گفتگو با خبرگزاری ایرنا 6 تیر 1404 -        تهران-ایرنا- کارشناس ارشد سیاست خارجی در گفت‌وگو با ایرنا، با نگاهی به روند مذاکرات غیرمستقیم میان ایران و ایالات متحده گفت: در سیاست خارجی، همانند امور نظامی، گاهی لازم است دشمن را غافلگیر کنید. این دشمن لزوماً طرف مقابل مذاکره شما نیست، بلکه اغلب شخص یا گروه سومی است که بیرون از اتاق مذاکره قرار دارد. به گزارش خبرنگار …

ادامه مطلب

  interview with IRNA, June 27th 2025 -          Tehran-IRNA - In an interview with IRNA, a senior foreign policy expert, discussing the trend of indirect negotiations between Iran and the United States, stated: "In foreign policy, as in military affairs, it is sometimes necessary to surprise the enemy. This enemy is not necessarily the party you are negotiating with, but often a third party or group …

ادامه مطلب

  Essay on Donya-e-Eqtesad Newspaper, Dated June 24, 2025 -      Israel's Attack on Iran Led to a War with Similar and Distinct Characteristics Compared to the Iran-Iraq War   The most significant similarities between these two wars are their imposed nature, suddenness, the aggressor's pretext, and, most importantly, substantial support for the aggressor. Comparative Analysis of the Two Imposed Wars Just as in the first week of October 1980, we …

ادامه مطلب

یادداشت در روزنامه دنیای اقتصاد 3 تیرماه 1404 -      حمله اسرائیل به ایران به جنگی منجر شد که دارای مشخصات مشابه و متمایزی نسبت به جنگ ایران و عراق است. مهم‌ترین وجه شباهت‌های این دو جنگ، تحمیلی بودن، ناگهانی بودن، بهانه‌جویی شروع‌کننده و مهم‌تر از همه، پشتیبانی قابل‌توجه از متجاوز است. همان‌طور که ما در هفته نخست مهر ۱۳۵۹ شاهد تعلل در تشکیل جلسه اضطراری شورای امنیت ملل …

ادامه مطلب

  Interview with BBC World TV, June 25th 2025 -    In this interview, less than a day after the ceasefire between Iran and Israel, I discussed the situation of Iran's bombed nuclear sites and the future of Iran-IAEA relations, and any potential permission to inspect them.   Video on Youtube

ادامه مطلب

گفتگو با تلویزیون BBC جهانی 4 تیر 1404 -    در این مصاحبه، کمتر از یک روز پس از آتش‌بس میان ایران و اسرائیل، من درباره وضعیت سایت‌های هسته‌ای بمباران‌شده ایران و آینده روابط ایران و آژانس بین‌المللی انرژی اتمی و هرگونه مجوز احتمالی برای بازرسی از آنها صحبت کردم.     ویدئوی مصاحبه در آپارات    

ادامه مطلب

Essay on Russia Today, 24th June 2025 -    The IAEA chief’s ambiguous language helped justify illegal military action By Sasan Karimi, adjunct professor at the University of Tehran Faculty of World Studies and International Politics Program Director at the Nuclear Watch Network.   Israel’s military actions against Iran have significantly destabilized the Middle East, driven by concerns over Iran’s nuclear capabilities. These events, rooted in historical tensions, are irreversible and have reshaped regional dynamics. …

ادامه مطلب

یادداشت در راشا تودی (Russia Today) ۳ تیر ۱۴۰۴ -      متن اصلی به زبان انگلیسی است و ترجمه زیر توسط Ai انجام شده است.   نوشته ساسان کریمی، استادیار دانشکده مطالعات جهان و سیاست بین‌الملل دانشگاه تهران. زبان مبهم رئیس آژانس بین‌المللی انرژی اتمی به توجیه اقدام نظامی غیرقانونی کمک کرد.   اقدامات نظامی اسرائیل علیه ایران، خاورمیانه را به طور قابل توجهی بی‌ثبات کرده است که ناشی از …

ادامه مطلب

Essay on IRNA News Agency June 14, 2026 -      The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.   Information about the details of the Zionist regime's attacks on the Islamic Republic of Iran is not very extensive as of the time of writing this note. However, at the same time, it can be said that at least three categories of targets were …

ادامه مطلب

یادداشت در خبرگزاری ایرنا مورخ 24 خرداد 1404 -      اطلاعات در خصوص جزئیات حملات رژیم صهیونیستی به جمهوری اسلامی ایران تا لحظه نگارش این یادداشت چندان فربه نیست. اما در عین حال، می­‌توان گفت دست کم سه دسته اهداف مد نظر این رژیم قرار داشته‌اند؛ : فرماندهان نظامی، شخصیت­های صنعت هسته­‌ای و نیز اماکن هسته‌­ای. بنابراین این حملات، ضمن نقض حاکمیت و تمامیت کشور، دارای ابعاد تروریستی نیز …

ادامه مطلب

Interview with ECO Iran, June 14, 2025 -   This interview with Ms. Parastu Bahrami Rad was about Israel's aggression against Iran.   Eco Iran Link   Vido on Youtube

ادامه مطلب

گفتگو با سایت اکو ایران 24 خرداد 1404 -   این گفتگو با خانم پرستو بهرامی راد، در خصوص تجاوز اسرائیل به ایران بوده است.     مصاحبه در سایت اکو ایران     ویدئوی مصاحبه در آپارات

ادامه مطلب

First International Conference on European and American Studies   Faculty of World Studies, University of Tehran June 9-10, 2025   Europe’s Position in Iran’s Foreign Relations in the Post-Polar Order Era       Abstract The dynamics of the global order interact with bilateral and multilateral international relations, consequently influencing countries’ foreign policies. Just as during the bipolar order, states aligned their fundamental positions with the prevailing international dynamics, the post-polar …

ادامه مطلب

نخستین کنفرانس بین­ المللی مطالعات اروپا و آمریکا دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران 19 و 20 خرداد 1404 جایگاه اروپا در روابط خارجی ایران در دوران نظم پساقطبی   چکیده معادلات نظم جهانی با روابط بین ­الملل دوجانبه و چندجانبه و در نتیجه سیاست خارجی کشورها تأثیرات متقابل دارد. همان طور که به هنگام نظم دوقطبی در محیط بین­ المللی، مواضع اساسی دولت­ ها متناسب با این مناسبات اصلی تنظیم …

ادامه مطلب

Interview with "Etemad Online" on June 2, 2025 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Sasan Karimi said: The negotiations still have a lot of work to do to reach the final point, that is, an agreement. The announcement that a regional consortium will pursue enrichment is a general issue and there is work to be done until the final …

ادامه مطلب

گفتگو با اعتماد آنلاین به تاریخ 12 خرداد 1404 -      ساسان کریمی گفت: مذاکرات هنوز برای رسیدن به نقطه نهایی یعنی توافق کار زیادی دارد. اینکه اعلام شده کنسرسیومی منطقه‌ای غنی‌سازی را پیگیری کند یک مساله کلی است و تا رسیدن به نقطه نهایی کار دارد. ترامپ اما بازی شماتت را راه انداخته تا در صورت به بن‌بست رسیدن مذاکرات اعلام کند که مقصر این بن‌بست ایران است …

ادامه مطلب

ششمین کنفرانس صلح و حل منازعه 1404 دانشکده مطالعات جهان، دانشگاه تهران رئیس پنل جایگاه دیپلماسی عمومی و فناوری های نوین در صلح و حل منازعه مقاله ارائه شده: «مروری مفهومی بر نمونه ­های تاریخی بی ­طرفی ایران در خلال جنگ­ های جهانی اول و دوم» (به همراه مائده جوینی)       چکیده ایران در جنگ‌های جهانی اول و دوم ، سیاست بی‌طرفی را به‌منظور اجتناب از ورود مستقیم به …

ادامه مطلب

6th Peace and Conflict Resolution Conference 2025 Faculty of World Studies, University of Tehran Chair of the Panel on the Position of Public Diplomacy and New Technologies in Peace and Conflict Resolution Presented Paper: "A Conceptual Review of Historical Examples of Iranian Neutrality during World Wars I and II" (with Maedeh Joveini)       Abstract Iran adopted a policy of neutrality in World Wars I and II in order …

ادامه مطلب

یادداشت در سایت تهران تایمز ۲ خرداد ۱۴۰۴ -     متن اصلی به زبان انگلیسی بوده و ترجمه زیر توسط Ai انجام شده است.   تحلیلی از پایبندی سه کشور اروپایی و اقدامات واکنشی ایران سه کشور اروپایی اکنون تهدید به فعال کردن مکانیسم ماشه و از طریق آن بازگرداندن تحریم‌های سازمان ملل علیه ایران می‌کنند. با این حال، اروپا با انجام این کار، وضعیت فعلی و پیشینه اجرای …

ادامه مطلب

Essay on Tehran Times website May 23, 2025 -  An analysis of E3 compliance and Iran’s responsive measures   The European Trio is now threatening to trigger the snapback and, through that, return UN sanctions against Iran. However, in doing so, Europe is ignoring the current situation and the background of the deal's implementation, which make the procedural ability to activate the mechanism invalid for France, Germany, and the United Kingdom. …

ادامه مطلب

Interview with Shargh Newspaper, May 24, 2025 -        The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Analysis of why Iran should preserve the right to enrich in an interview with Shargh with Sasan Karimi How can the West's double standards regarding Iran's right to enrich while other countries such as Japan and Germany are enriching without restrictions be challenged in the …

ادامه مطلب

Interview with IRNA News Agency May 24, 2025 -        The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.     Tehran- IRNA- Referring to the gap in Iran and the United States’ views on key issues, a professor at the Faculty of World Studies at the University of Tehran said: “The gap in the positions of the parties or even the unrealistic nature …

ادامه مطلب

گفتگو با خبرگزاری ایرنا 3 خرداد 1404 -      تهران- ایرنا- استاد دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران با اشاره به فاصله موجود در دیدگاه ایران و آمریکا پیرامون موضوعات اصلی گفت: فاصله داشتن مواضع طرفین یا حتی غیرواقع‌بینانه بودن برخی دیدگاه‌ها دلیل بر توقف گفت‌وگو نیست همانمطور که انجام مذاکره هم به‌تنهایی نشانه مثبت بودن فضا یا شرایط نیست. به گزارش گروه سیاست خارجی ایرنا، دور پنجم از مذاکرات غیر مستقیم …

ادامه مطلب

گفتگو با روزنامه شرق 3 خرداد 1404 -      واکاوی چرایی حفظ حق غنی‌سازی برای ایران در گفت وگوی «شرق» با ساسان کریمی چگونه می‌توان استانداردهای دوگانه غرب در قبال حق غنی‌سازی ایران را در حالی که کشورهای دیگر مانند ژاپن و آلمان غنی‌سازی را بدون محدودیت انجام می‌دهند، در مذاکرات هسته‌ای به چالش کشید؟ در سه بعد یا بهتر بگوییم در سه لایه یا سطح، این حق غنی‌سازی …

ادامه مطلب

Interview with Al-Monitor, May 22, 2025 -    You're reading an excerpt from Al-Monitor Washington, where we break down the latest in US-Middle East diplomacy. To read the full newsletter, sign up here. WASHINGTON — When nuclear talks get underway in Rome on Friday, US and Iranian officials will test whether progress can be made on the thorny issue of uranium enrichment. After four previous rounds of talks, the two …

ادامه مطلب

گفتگو با سایت خبری المانیتور 1 خرداد 1404 -    مصاحبه به زبان انگلیسی بوده و توسط Ai به فارسی ترجمه شده است: شما در حال مطالعه بخشی از خبرنامه Al-Monitor Washington هستید؛ خبرنامه‌ای که در آن آخرین تحولات دیپلماسی ایالات متحده و خاورمیانه بررسی و تحلیل می‌شود. برای مطالعه نسخه کامل این خبرنامه، می‌توانید در آن عضو شوید. واشنگتن — هنگامی که مذاکرات هسته‌ای روز جمعه در رم آغاز …

ادامه مطلب

IRINN Network's "Special Conversation" program on Friday, May 23, 2025 -      In this program, Dr. Seyyed Jalal Dehghani Firouzabadi and I analyzed the fifth round of nuclear talks between the Islamic Republic of Iran and the United States of America, which took place on the same day in Rome, Italy.     Video on Youtube

ادامه مطلب

برنامه «گفتگوی ویژه» شبکه خبر سیما روز جمعه، دوم خرداد 1404 -    در این بر نامه به همراه دکتر سید جلال دهقانی فیروزآبادی به تحلیل دور پنجم مذاکرات هسته ای جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا پرداختیم که در همین روز در رم ایتالیا برگزار شد.     ویدئوی گفتگو در آپارات

ادامه مطلب

Iran Nuclear Conference 2025, Mashhad, Iran   Abstract The Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), signed in 2015, incorporates a Dispute Resolution Mechanism (DRM), commonly referred to as the “snap-back mechanism,” to enforce compliance. However, due to the existing situation and the background of the deal's implementation, this essay argues that while the E3 countries (France, Germany, and the United Kingdom) have the procedural ability to activate this mechanism, such …

ادامه مطلب

سی و یکمین کنفرانس هسته ای ایران 1404، مشهد   چکیده برنامه جامع اقدام مشترک (برجام)، که در سال ۲۰۱۵ امضا شد، شامل یک مکانیسم حل اختلاف (DRM) است که معمولاً به عنوان "مکانیسم بازگشت سریع" شناخته می‌شود تا پایبندی به تعهدات را تضمین کند. با این حال، با توجه به وضعیت موجود و پیشینه اجرای توافق، این مقاله استدلال می‌کند که اگرچه کشورهای E3 (فرانسه، آلمان و بریتانیا) از …

ادامه مطلب

  Scientific article analyzing the position of rationality in the JCPOA discourse and its reflection in Iran's foreign policy (Together with Fariba MirzayiNejad Owjani) Published in the Quarterly Journal of International Studies (Grade A, Q2)   Volume 21, Issue 4 (84) Pages 7-32     Abstract: There are multiple definitions of rationality in foreign policy. This study employed John Rawls' theory in this regard, which can be summarized as “optimization …

ادامه مطلب

مقاله علمی تحلیل جایگاه عقلانیت در گفتمان برجام و بازتاب آن در سیاست خارجی ایران (به همراه فریبا میرزایی نژاد اوجانی) منتشر شده در فصلنامه مطالعات بین المللی (درجه الف، Q2) دوره 21، شماره 4 (84) صفحات 7-32   چکیده آنچه به عنوان عقلانیت در سیاست خارجی شناخته می شود، می تواند از تعاریف متنوعی بهره ببرد. در عین حال در مقاله حاضر با تکیه بر آنچه توسط جان رالز نظریه ­پردازی شده و تا حدّ …

ادامه مطلب

Broadcast on May 14, 2025, from IRIB News Network       In this discussion, we addressed Donald Trump's first official foreign trip in his second term as president. Joined by Dr. Seyed Mohammad Kazem Sajjadpour and Dr. Jalal Dehghani Firouzabadi, we explored the dimensions of this trip to Saudi Arabia, Qatar, and the United Arab Emirates, focusing on investments, the development of relations between the southern Persian Gulf countries …

ادامه مطلب

گفتگو با شبکه خبر سیما 24 اردیبهشت 1404 -    در این گفتگو، در خصوص اولین سفر رسمی خارجی دونالد ترامپ در دور دوم ریاست جمهوری بحث کرده ایم. در این برنامه به همراه دکتر سید محمد کاظم سجادپور و دکتر جلال دهقانی فیروزآبادی، به ابعاد این سفر به کشورهای عربستان سعودی، قطر و امارات متحده عربی پرداخته و موضوع سرمایه گذاری ها و نیز توسعه روابط کشورهای جنوب خلیج …

ادامه مطلب

Interview with Screenshot Podcast - May 10, 2025   In this interview, different dimensions of the Iran-US nuclear talks have been reviewed and analyzed. Predicting different potential challenges of the negotiations could help create a clearer perception for better decision-making.     Video on Youtube

ادامه مطلب

گفتگو با پادکست اسکرین شات 20 اردیبهشت 1404 -      در این مصاحبه چالش های پیش روی مذاکره نظیر بازی شماتت و غیره توضیح داده شده است.     لینک ویدئو در آپارات

ادامه مطلب