31st Iran Nuclear Conference: The Legitimacy of Running the JCPOA Dispute Resolution Mechanism: An Analysis of E3 Compliance and Iran’s Responsive Measures

31st Iran Nuclear Conference: The Legitimacy of Running the JCPOA Dispute Resolution Mechanism: An Analysis of E3 Compliance and Iran’s Responsive Measures
Iran Nuclear Conference 2025, Mashhad, Iran   Abstract The Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), signed in 2015, incorporates a Dispute Resolution Mechanism (DRM), commonly referred to as the “snap-back mechanism,” to enforce compliance. However, due to the existing situation and the background of the deal's implementation, this essay argues that while the E3 countries (France, Germany, and the United Kingdom) have the procedural ability to activate this mechanism, such …
ادامه مطلب

سی و یکمین کنفرانس هسته ای ایران: مشروعیت اجرا کردن سازوکار حل و فصل اختلافات برجام: تحلیلی در خصوص پایبندی سه کشور اروپایی و اقدامات متقابل ایران

سی و یکمین کنفرانس هسته ای ایران: مشروعیت اجرا کردن سازوکار حل و فصل اختلافات برجام: تحلیلی در خصوص پایبندی سه کشور اروپایی و اقدامات متقابل ایران
سی و یکمین کنفرانس هسته ای ایران 1404، مشهد   چکیده برنامه جامع اقدام مشترک (برجام)، که در سال ۲۰۱۵ امضا شد، شامل یک مکانیسم حل اختلاف (DRM) است که معمولاً به عنوان "مکانیسم بازگشت سریع" شناخته می‌شود تا پایبندی به تعهدات را تضمین کند. با این حال، با توجه به وضعیت موجود و پیشینه اجرای توافق، این مقاله استدلال می‌کند که اگرچه کشورهای E3 (فرانسه، آلمان و بریتانیا) از …
ادامه مطلب

Analysis of the Position of Rationality in the JCPOA Discourse and Its Influence on Iran's Foreign Policy

Analysis of the Position of Rationality in the JCPOA Discourse and Its Influence on Iran's Foreign Policy
  Scientific article analyzing the position of rationality in the JCPOA discourse and its reflection in Iran's foreign policy (Together with Fariba MirzayiNejad Owjani) Published in the Quarterly Journal of International Studies (Grade A, Q2)   Volume 21, Issue 4 (84) Pages 7-32     Abstract: There are multiple definitions of rationality in foreign policy. This study employed John Rawls' theory in this regard, which can be summarized as “optimization …
ادامه مطلب

تحلیل جایگاه عقلانیت در گفتمان برجام و بازتاب آن در سیاست خارجی ایران

تحلیل جایگاه عقلانیت در گفتمان برجام و بازتاب آن در سیاست خارجی ایران
مقاله علمی تحلیل جایگاه عقلانیت در گفتمان برجام و بازتاب آن در سیاست خارجی ایران (به همراه فریبا میرزایی نژاد اوجانی) منتشر شده در فصلنامه مطالعات بین المللی (درجه الف، Q2) دوره 21، شماره 4 (84) صفحات 7-32   چکیده آنچه به عنوان عقلانیت در سیاست خارجی شناخته می شود، می تواند از تعاریف متنوعی بهره ببرد. در عین حال در مقاله حاضر با تکیه بر آنچه توسط جان رالز نظریه ­پردازی شده و تا حدّ …
ادامه مطلب

Trump's Trip to the Persian Gulf

Trump's Trip to the Persian Gulf
 - Conversation on the program (special conversation) from IRINN, May 14, 2025       In this discussion, we addressed Donald Trump's first official foreign trip in his second term as president. Joined by Dr. Seyed Mohammad Kazem Sajjadpour and Dr. Jalal Dehghani Firouzabadi, we explored the dimensions of this trip to Saudi Arabia, Qatar, and the United Arab Emirates, focusing on investments, the development of relations between the southern Persian …
ادامه مطلب

سفر ترامپ به خاورمیانه

 سفر ترامپ به خاورمیانه
گفتگو در برنامه (گفتگوی ویژه) شبکه خبر سیما 24 اردیبهشت 1404 -    در این گفتگو، در خصوص اولین سفر رسمی خارجی دونالد ترامپ در دور دوم ریاست جمهوری بحث کرده ایم. در این برنامه به همراه دکتر سید محمد کاظم سجادپور و دکتر جلال دهقانی فیروزآبادی، به ابعاد این سفر به کشورهای عربستان سعودی، قطر و امارات متحده عربی پرداخته و موضوع سرمایه گذاری ها و نیز توسعه روابط کشورهای …
ادامه مطلب

Interview with Screenshot on Iran-US nuclear talks

Interview with Screenshot on Iran-US nuclear talks
Interview with Screenshot Podcast - May 10, 2025   In this interview, different dimensions of the Iran-US nuclear talks have been reviewed and analyzed. Predicting different potential challenges of the negotiations could help create a clearer perception for better decision-making.     Video on Youtube
ادامه مطلب

Teaching Contemporary Iranian History (Spring 2025)

Teaching Contemporary Iranian History (Spring 2025)
    Contemporary Iranian History (in English for non-Iranian students) Master's Degree in Iranian Studies Spring Semester 1404 Faculty of World Studies, University of Tehran           Slides:   Session 4 Session 3 Session 2 Session 1 Session 8 Session 7 Session 6 Session 5
ادامه مطلب

Studying the text and engaging in open discussion about the book Iran’s Strategic Loneliness by Dr. Mohiaddin Mesbahi.

Studying the text and engaging in open discussion about the book Iran’s Strategic Loneliness by Dr. Mohiaddin Mesbahi.
    Chapter 6 of the Reading Club of the Faculty of World Studies, University of Tehran Spring 2025, Text study and discussion of the book "Iran's Strategic Isolation", by Dr. Mohiaddin Mesbahi         The theory of strategic loneliness, proposed by prominent Iranian strategist Mohiaddin Mesbahi, describes Iran's geopolitical condition characterized by a historical and strategic isolation due to the absence of natural alliances with major powers and …
ادامه مطلب

مطالعه متن و بحث دست پیرامون کتاب «تنهایی استراتژیک ایران»، اثر دکتر محی الدین مصباحی

مطالعه متن و بحث دست پیرامون کتاب «تنهایی استراتژیک ایران»، اثر دکتر محی الدین مصباحی
    فصل ششم باشگاه کتابخوانی دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران  بهار 1404، مطالعه متن و بحث دست پیرامون کتاب « تنهایی استراتژیک ایران»، اثر دکتر محی الدین مصباحی         نظریه تنهایی استراتژیک، مفهومی است که توسط محی‌الدین مصباحی، استراتژیست برجسته ایرانی، ارائه شده و به وضعیت ژئواستراتژیک ایران اشاره دارد که به دلیل فقدان اتحادهای طبیعی با قدرت‌های بزرگ و نبود مرزهای دفاعی طبیعی، به‌گونه‌ای تاریخی و …
ادامه مطلب

تدریس درس تاریخ معاصر ایران (بهار 1404)

تدریس درس تاریخ معاصر ایران (بهار 1404)
  درس تاریخ معاصر ایران (به زبان انگلیسی برای دانشجویان غیر ایرانی) مقطع کارشناسی ارشد رشته مطالعات ایران نیمسال بهار 1404 دانشکده مطالعات جهان، دانشگاه تهران         اسلایدهای درس   اسلاید های جلسه اول اسلاید های جلسه دوم اسلاید های جلسه سوم اسلاید های جلسه چهارم اسلاید های جلسه پنجم اسلاید های جلسه ششم اسلاید های جلسه هفتم اسلاید های جلسه هشتم   جلسه اول جلسه دوم …
ادامه مطلب

International Politics

International Politics
  The course International Politics for the master students of Iranian Studies program, Faculty of World Studies, University of Tehran. Spring semester of 2025   In this course, we study and present the book World Order by Henry Kissinger. For topics like US-Iran relations, we do more than only the book chapter. The dynamic of the class is interactional.     
ادامه مطلب

شبکه خبری آوش: مکانیسم حل و فصل اختلافات برجام (اسنپ بک)

شبکه خبری آوش: مکانیسم حل و فصل اختلافات برجام (اسنپ بک)
گفتگو با شبکه خبری آوش اردیبهشت 1404 -    در این مصاحبه به ساز و کار حل و فصل اختلافات برجام، صحبت کرده ام: اینکه مکانیسم حل و فصل اختلافات برجام چیست؟ چرا در برجام وجود دارد؟ و اینکه اکنون در چه نقطه ای از این سازوکار قرار داریم؟  آیا نام اسنپ بک یا مکانیسم ماشه در برجام وجود دارند یا نه؟   لینک ویدئو در آپارات
ادامه مطلب

تدریس درس سیاست بین‌الملل (بهار 1404)

تدریس درس سیاست بین‌الملل (بهار 1404)
  درس سیاست بین‌الملل برای دانشجویان کارشناسی ارشد رشته مطالعات ایران، دانشکده مطالعات جهان، دانشگاه تهران. نیمسال تحصیلی بهار 1404   در این درس، کتاب نظم جهانی نوشته هنری کیسینجر را مطالعه و ارائه می‌کنیم. برای مباحثی مانند روابط ایران و آمریکا، ما چیزی بیش از فصل کتاب ارائه می‌دهیم. پویایی کلاس تعاملی است.
ادامه مطلب

Awash News Network: JCPOA Dispute Resolution Mechanism (Snapback)

Awash News Network: JCPOA Dispute Resolution Mechanism (Snapback)
   Interview with Awash News Network, May 2025 -      In this interview, I have discussed the JCPOA Dispute Resolution Mechanism: What is the JCPOA Dispute Resolution Mechanism? Why does it exist in the JCPOA? And where are we now in this mechanism? Is there a name for the snapback or trigger mechanism in the JCPOA or not?     Video on Youtube
ادامه مطلب

مذاکره در سایه هیاهو

مذاکره در سایه هیاهو
یادداشت در روزنامه اعتماد 14 اردیبهشت 1404 -      آنچه امروز جامعه ایرانی را در یک قصه مشترک قرار داده است، از جمله، دور جدید مذاکره هسته ای با ایالات متحده است که به وساطت سلطنت عمان انجام می­شود. واقعیت این است که به مناسبت آنچه خاطره جمعی دوران پسا برجام است، و نیز در عین حال دوره فشار حداکثری، جامعه ایرانی نمی­ تواند نسبت به موضوع تحریم ­ها …
ادامه مطلب

Negotiations Under the Shadow of Clamor

Negotiations Under the Shadow of Clamor
Essay on Etemad Newspaper, May 4, 2025 -    The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.   What unites Iranian society today in a shared narrative is, among other things, the new round of nuclear negotiations with the United States, facilitated by the Sultanate of Oman. The reality is that, given the collective memory of the post-JCPOA era and the period of maximum …
ادامه مطلب

تعویق گفتگوهای هسته ای ایران و آمریکا و تغییرات در تیم ترامپ

تعویق گفتگوهای هسته ای ایران و آمریکا و تغییرات در تیم ترامپ
گفتگو در برنامه میز گرد شبکه خبر سیما 11 اردیبهشت 1404 -      در این برنامه به تغییرات و جابجایی های به وجود آمده در دولت دوم ترامپ، تعویق دور چهارم مذاکرات، آسیب شناسی و چالش های پیش رو در مذاکرات هسته ای پرداختم.   لینک به ویدئوی گفتگو در آپارات  
ادامه مطلب

گفتگو با پیمان عارف: در مورد مذاکرات هسته ای - پس از دور سوم در مسقط عمان

گفتگو با پیمان عارف: در مورد مذاکرات هسته ای - پس از دور سوم در مسقط عمان
گفتگو با تلویزیون اینترنتی «صفحه وسط» اردیبهشت 1404 -      در این مصاحبه به تحلیل دور سوم مذاکرات هسته ای میان ایران و ایالات متحده در مسقط عمان و نیز انفجار بندر شهید رجایی بندرعباس پرداخته ام.  چالش های به وجود آمده در دور سوم و تناسب آن با روحیه حاکم بر دو دور نخست موضوع اصلی این گفتگو است.       ویدئوی گفتگو در آپارات
ادامه مطلب

راهی برای عبور از انسداد روابط ایران و امریکا

راهی برای عبور از انسداد روابط ایران و امریکا
یادداشت در سایت راشا تودی انگلیسی 5 اردیبهشت 1404 -    دیدگاه‌های بیان‌شده در این مقاله صرفاً متعلق به من است و لزوماً بازتاب‌دهنده دیدگاه‌ها یا مواضع هیچ سازمانی که با آن همکاری دارم نیست. فاز کنونی روابط بین جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده نشان‌دهنده یک همگرایی قابل‌توجه است: بازگشت اصلاح‌طلبان به قدرت در ایران همزمان با رهبری دونالد ترامپ در ایالات متحده، که نماینده یک جناح احیا‌شده در حزب …
ادامه مطلب

A way out of the deadlock in Iran–U.S. relations

A way out of the deadlock in Iran–U.S. relations
Note in RT News - April 25th, 2025   By Sasan Karimi, adjunct professor at the University of Tehran Faculty of World Studies and International Politics Program Director at the Nuclear Watch Network Disclaimer: The views expressed in this article are solely my own and do not necessarily reflect the views or positions of any organization I am affiliated with.   The current phase of relations between the Islamic Republic of Iran and the …
ادامه مطلب

The presence of the Atomic Energy Agency in the nuclear negotiations; the key to transparency or a factor of complexity?

The presence of the Atomic Energy Agency in the nuclear negotiations; the key to transparency or a factor of complexity?
Interview with Iran 24 News Network, April 21, 2025 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.     In an interview with Iran 24 News Network’s political correspondent, Sasan Karimi, in response to the question of what factors do you think could determine the role of the Agency in future negotiations, given Rafael Grossi’s meeting with the Italian Foreign Minister and …
ادامه مطلب

حضور آژانس انرژی اتمی در مذاکرات هسته‌ای؛ کلید شفافیت یا عامل پیچیدگی؟

حضور آژانس انرژی اتمی در مذاکرات هسته‌ای؛ کلید شفافیت یا عامل پیچیدگی؟
گفتگو با شبکه خبری ایران 24، 1 اردیبهشت 1404 -      «ساسان کریمی» در گفت‌و‌گو با خبرنگار سیاسی شبکه خبری ایران ۲۴ در پاسخ به این سوال که با توجه به دیدار رافائل گروسی با وزیر خارجه ایتالیا و تأکید وزیر خارجه ایران بر اینکه هنوز زمان مناسبی برای ورود آژانس بین‌المللی انرژی اتمی به مذاکرات نیست، به نظر شما چه عواملی تعیین‌کننده‌ای وجود دارند که می‌توانند نقش آژانس را …
ادامه مطلب

ايران و دو بال مذاكرات هسته‌ای

ايران و دو بال مذاكرات هسته‌ای
یادداشت در روزنامه اعتماد 1 اردیبهشت 1404 -      دور دوم مذاكرات ميان ايران و ايالات متحده امريكا كه به ميزباني و وساطت عمان در رم ايتاليا برگزار شد، از اهميت دوچنداني برخوردار بود. هر چند ايجاد وضعيت و آغاز اين گفت‌وگوها خود نتيجه تلاش‌ها و دقت‌نظرهاي چند ماهه بود، اما واقعيت آن است كه دور نخست كه در مسقط عمان برگزار شد بيش از هر چيز به استمزاج …
ادامه مطلب

Iran and the two wings of nuclear negotiations

Iran and the two wings of nuclear negotiations
Essay in Etemaad daily, and reprinted on PAIAB website April 21, 2026 -      The second round of negotiations between the Islamic Republic of Iran and the United States, held in Rome, Italy, under Omani mediation, was particularly significant. Although the circumstances leading to these talks were the product of months of careful effort and deliberation, the first round held in Muscat, Oman, was largely devoted to sounding each other out and assessing the …
ادامه مطلب

Americans’ Verbal Contradiction

Americans’ Verbal Contradiction
Interview with Etemad Newspaper, April 17, 2025 -   The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.     Foreign policy analyst Sasan Karimi speaks about the special negotiating method of the United States in dealing with Iran. An issue that, from the analyst's perspective, may not have been taken very seriously by the media and officials. In an interview with Etemad, Karimi refers to …
ادامه مطلب

تناقض كلامی آمريكایی ها

تناقض كلامی آمريكایی ها
گفتگو با روزنامه اعتماد 28 فروردین 1404 -   ساسان كريمی تحليلگر مسائل سياست خارجی از روش خاص مذاكراتی آمريكا در مواجهه با ايران سخن مي‌گويد. موضوعي كه از منظر اين تحليلگر از سوي رسانه‌ها و مسوولان شايد چندان جدي گرفته نشده باشد. كريمي در گفت‌وگو با اعتماد با اشاره به مواضع متناقض اخير مقامات امريكايي در مواجهه با ايران مي‌گويد: «مواضعي كه اخيرا در مواضع امريكايي‌ها ايجاد شده به تضاد ديدگاه‌هاي …
ادامه مطلب

A Critical Turn in the Crossroads of Nuclear Diplomacy

A Critical Turn in the Crossroads of Nuclear Diplomacy
Interview with Shargh Newspaper, April 16, 2025 -    The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   One should be overly optimistic about Grossi’s trip Sasan Karimi is another expert who, in his conversation with Shargh and in line with Mohammad Javad Jamali Nobandegani’s analysis, “describes Rafael Grossi’s trip to Tehran as a tool for Western pressure on Iran rather than an opportunity for …
ادامه مطلب

پیچ حساس در گردنه دیپلماسی هسته‌ای

پیچ حساس در گردنه دیپلماسی هسته‌ای
گفتگو با روزنامه شرق 27 فروردین 1404 -    باید به سفر گروسی بیش از حد خوش‌بین بود ساسان کریمی هم دیگر کارشناسی است که در گپ و گفتش با «شرق» و همسو با تحلیل محمدجواد جمالی‌نوبندگانی، «سفر رافائل گروسی به تهران را بیش از آنکه فرصتی برای پیشرفت دیپلماتیک بداند، ابزاری برای فشار غرب بر ایران توصیف می‌کند». در پیوست همین نکته، استاد دانشگاه مطالعات جهان معتقد است «گروسی، تحت …
ادامه مطلب

فرصتی برای مذاکره‏‏‌کنندگان قدیمی

فرصتی برای مذاکره‏‏‌کنندگان قدیمی
یادداشت در روزنامه دنیای اقتصاد 27 فروردین 1404 -    پس از دور نخست مذاکرات هسته­ ای ایران و ایالات متحده در مسقط، دو طرف مذاکرات را سازنده خواندند و برای هفته ­ی آینده قرار دور بعد را گذاشتند. جامعه و بازار نیز با ایجاد امید، واکنش­ های قابل توجهی به این قدم نخست برداشت. اما واقعیت همیشه کمی از آنچه در رسانه و افواه دیده می ­شود "رقیق­ تر و …
ادامه مطلب

An Opportunity for Old Negotiators

An Opportunity for Old Negotiators
Essay on the newspaper Doniyay-e-Eqtesad, April 16, 2025 -      The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.   After the first round of nuclear talks between Iran and the United States in Muscat, the two sides called the talks constructive and scheduled the next round for next week. The society and the market also reacted significantly to this first step by creating hope. …
ادامه مطلب

Four Signals Transmitted from Oman

Four Signals Transmitted from Oman
Essay on Etemad Newspaper April 15, 2025 -      The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.     In politics, including foreign policy, creating a situation is a fundamental topic. The fact is that negotiating with Trump was not an obvious decision; the requirements of national interests required decision-makers to try to present alternative versions in different forms to enlighten the minds …
ادامه مطلب

چهار سیگنالی كه از عمان منتقل شد

چهار سیگنالی كه از عمان منتقل شد
یادداشت در روزنامه اعتماد 26 فروردین 1404 -      در سیاست به شمول سیاست خارجی، ایجاد وضعیت یک سرفصل اساسی است. واقعیت آن است که مذاکره با ترامپ، تصمیمی بدیهی نبود؛ مقتضیات منافع ملی، ایجاب می­ کرد تصمیم ­سازان تلاش کنند نسخه­ های بدیل در شکل­ های متفاوت برای تنویر ذهن سیاستمداران و تصمیم ­گیران ارائه کنند و آنها موقع­ شناسانه در میان این گزینه ­ها دست به انتخاب …
ادامه مطلب

The Duality of Security and Securitization in International Relations Case: Securitization of the Islamic Republic of Iran)

The Duality of Security and Securitization in International Relations Case: Securitization of the Islamic Republic of Iran)
Published in the International Quarterly Journal of Geopolitics, Iranian Geopolitical Association, Volume 21, Issue 1, April 2025, pages 217-243, co-authored with Dr. Mohammad Javad Zarif.     The concept of security, with its profound perceptual and cognitive dimensions, stands as a central construct in the international arena. A notable example is the evolution of Iran’s security posture in recent decades, which underscores the critical role of security as a cornerstone of …
ادامه مطلب

دوگانه امنیت و امنیتی‌سازی در روابط بین‌الملل(نمونه: امنیتی‌سازی جمهوری اسلامی ایران)

دوگانه امنیت و امنیتی‌سازی در روابط بین‌الملل(نمونه: امنیتی‌سازی جمهوری اسلامی ایران)
منتشر شده در فصلنامه بین المللی ژئوپلیتیک، انجمن ژئوپلیتیک ایران، دوره 21، شماره 1، فروردین 1404، صفحه 217-243، به همراه دکتر محمد جواد ظریف   چکیده: شناخت امنیتی‌سازی به عنوان مدخلی معرّفی و پذیرفته شده در ادبیات امروز علوم سیاسی نیازمند نوعی تحقیق تبارشناسانه است. از زمان جنگ جهانی اول، محیط بین‌المللی واجد دینامیسم جدیدی در مناسبات رقابت آمیز میان دولت‌ها بود که با گذشت زمان این رقابت‌ها شکل‌های متنوّع و …
ادامه مطلب

We are at the beginning of a rocky road

We are at the beginning of a rocky road
Interview with Farhikhtegan Newspaper, April 13, 2025 -     The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Reaching a good agreement is a goal that both the American negotiating team and the country's foreign policy team seem to be pursuing, but reaching a good agreement has its dos and don'ts. To examine these requirements, we spoke with Sasan Karimi, an expert on international …
ادامه مطلب

ابتدای جاده سنگلاخی قرار داریم

ابتدای جاده سنگلاخی قرار داریم
گفتگو با روزنامه فرهیختگان 24 فروردین 1404 -      رسیدن به یک توافق خوب، هدفی است که به نظر می‌رسد، هم تیم مذاکره‌کننده آمریکایی به دنبال آن است، هم تیم سیاست خارجی کشور، اما رسیدن به یک توافق خوب باید‌ها و نباید‌هایی دارد. برای بررسی این الزامات با ساسان کریمی، کارشناس مسائل بین‌الملل گفت‌وگو کردیم که متن آن را در ادامه از نظر می‌گذرانید.   اول باید جلوی فعال‌سازی اسنپ‌بک …
ادامه مطلب

حرکت نو در بازی کهنه‌ هسته‌ای

حرکت نو در بازی کهنه‌ هسته‌ای
 گفتگو با روزنامه شرق 27 اسفند 1403 -      عبدالرحمن فتح‌الهی: در روزهای پایانی سال ۱۴۰۳، شطرنج سیاست خارجی ایران بیش از هر زمان دیگری پیچیده و پرچالش شده است. در چنین شرایطی، عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران، از یک «ایده جدید» برای حل اختلافات هسته‌ای سخن گفت و تأکید کرد‌ کانال مذاکرات با آلمان، فرانسه و انگلیس همچنان باز است. این اظهارات نشان‌دهنده تلاش ایران برای حفظ تعاملات بین‌المللی …
ادامه مطلب

A New Move in the Old Nuclear Game

A New Move in the Old Nuclear Game
Interview with Sharq Newspaper, March 17, 2025 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Abdolrahman Fathollahi: In the final days of 1403, the chessboard of Iran’s foreign policy has become more complicated and challenging than ever. In such circumstances, Iranian Foreign Minister Abbas Araqchi spoke of a “new idea” to resolve the nuclear disputes and emphasized that the channel of …
ادامه مطلب

ارتباط با اروپا و آژانس اولویت سیاست خارجی در 1404

 ارتباط با اروپا و آژانس اولویت سیاست خارجی در 1404
گفتگو با روزنامه فرهیختگان 23 اسفند 1403 -      ساسان کریمی، کارشناس روابط بین‌الملل اسنپ‌بک و مواجهه با فشار حداکثری آمریکا را اصلی‌ترین مسائل پیش روی جمهوری اسلامی در سال پیش رو می‌داند و معتقد است که باید برای عبور از آن طرح‌های جامعی تنظیم کرد. او اولویت‌های سیاست خارجی را هم در اروپا و استفاده از قالب برجام تعریف می‌کند.  اسنپ‌بک و فشار حداکثری چالش‌های سیاست خارجی در …
ادامه مطلب

Relations with Europe and the Agency: A Foreign Policy Priority in 2025

Relations with Europe and the Agency: A Foreign Policy Priority in 2025
Interview with Farhikhtegan Newspaper, March 13, 2025 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Sasan Karimi, an international relations expert, considers snapback and facing maximum pressure from the United States to be the main issues facing the Islamic Republic in the coming year and believes that comprehensive plans must be drawn up to overcome them. He also defines foreign policy …
ادامه مطلب

پشت پرده رفتن ظریف/ گفت وگو با ساسان کریمی درباره آنچه بر معاون راهبردی رئیس جمهور گذشت

پشت پرده رفتن ظریف/ گفت وگو با ساسان کریمی درباره آنچه بر معاون راهبردی رئیس جمهور گذشت
گفتگو با روزنامه هم میهن 16 اسفند 1403 -        روندهای داخل دولت می‌توانست تسهیل بیشتری برای کار آقای ظریف فراهم کند. اما اینطور نبود. اگر اسم آن را مانع‌تراشی نگذاریم، حتی به نظر می‌رسید کم‌لطفی‌هایی در دولت به وجود آمده است که باعث گلایه‌ ایشان مبنی بر عدم حمایت در مقابل قانون مشاغل حساس شده بود. تشکیل یک معاونت جدید نیازمند حمایت‌های بیشتری از طرف رئیس‌جمهور و …
ادامه مطلب

Zarif's Behind the Scenes/Interview with Sasan Karimi about what happened to the Vice President for Strategy

Zarif's Behind the Scenes/Interview with Sasan Karimi about what happened to the Vice President for Strategy
Interview with Ham Mihan Newspaper, March 6, 2025 -          The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   The processes within the government could have facilitated Mr. Zarif’s work. But it was not. If we do not call it obstructionism, it even seemed that there were some shortcomings in the government that caused his complaint about the lack of support against …
ادامه مطلب

درس‌‌‌های زلنسکی

درس‌‌‌های زلنسکی
یادداشت در روزنامه دنیای اقتصاد 15 اسفند 1403 -      رفتار دونالد ترامپ و تیم او با ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، از سطح تازه‌ای از بی‌نزاکتی دیپلماتیک رونمایی کرد؛ چه از نظر ادبیات، شخصی کردن موضوعات، تحقیر و محتوای مذاکره و چه حتی شکل و برملا بودن هر آنچه می‌شد به یک رئیس‌جمهور، آن هم رئیس‌جمهور کشوری در ظاهر متحد روا داشت. این مصاف در بدو، نشان از تعمیق …
ادامه مطلب

Zelensky's Lessons

Zelensky's Lessons
Essay on Donyay-e-Eqtesad Newspaper, March 5, 2025 -      The original text was in Persian and the following translation was done by Ai.     Donald Trump and his team's behavior with Volodymyr Zelensky, President of Ukraine, revealed a new level of diplomatic impudence; whether in terms of language, personalization of issues, humiliation and content of the negotiation, or even the form and openness of everything that could be …
ادامه مطلب

روایت ایران ضعیف، تاب آوری آن را نادیده می گیرد

روایت ایران ضعیف، تاب آوری آن را نادیده می گیرد
یادداشت در خبرگزاری ایران دیلی 30 بهمن 1403 -      متن اصلی به زبان انگلیسی است و ترجمه زیر توسط Ai انجام شده است.   اخیراً، سه کشور اروپایی (E3) و ایران در سه دور مذاکره شرکت داشتند. به نظر می‌رسد که مسئله هسته‌ای هنوز جایگاه مهمی در هر مذاکره جدیدی دارد. ایران بارها گفته است که آماده است تا در یک مذاکره منصفانه و بی‌طرفانه شرکت کند. این …
ادامه مطلب

Narrative of weakened Iran overlooks its resilience

Narrative of weakened Iran overlooks its resilience
Note in Iran Daily News - March 18th, 2025 -      Recently, E3 and Iran were engaged in three rounds of discussions. It seems that the nuclear issue is still occupying a paramount place in any new negotiations. Iran has repeatedly said that stands ready to engage in a fair and objective negotiation. This readiness emanates exclusively from the self-confidence in Tehran—a fact that the global community, especially European administrations, …
ادامه مطلب

در آینده نزدیک شاهد مذاکره میان تهران و واشنگتن نخواهیم بود

در آینده نزدیک شاهد مذاکره میان تهران و واشنگتن نخواهیم بود
گفتگو با خبرگزاری شفقنا 25 بهمن 1403 -      *با توجه به اینکه دونالد ترامپ اعلام آمادگی مذاکراه با ایران در مسایل غیر هسته ای را کرده است. به نظر شما، این اقدام چه اندازه محتمل می باشد؟ و اساسا ترامپ با مذاکره با ایران به دنبال چیست؟ به نظرم ترامپ اشتهای اساسی برای دستاوردسازی و میراث سازی با اسم خود را دارد. البته از طرف جمهوری اسلامی ایران …
ادامه مطلب

We will not see negotiations between Tehran and Washington in the near future

We will not see negotiations between Tehran and Washington in the near future
Interview with Shafaqna News Agency, February 13, 2025 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   *Given that Donald Trump has announced his readiness to negotiate with Iran on non-nuclear issues, how likely do you think this is? And what is Trump really looking for by negotiating with Iran? I think Trump has a fundamental appetite for achieving and building a …
ادامه مطلب

برنامه دورنما: نقد و تحلیلی تطبیقی بر فیلم های پیرپسر و خدای جنگ

برنامه دورنما: نقد و تحلیلی تطبیقی بر فیلم های پیرپسر و خدای جنگ
  گفتگو و نقد تحلیلی فیلم در برنامه دور نما بهمن 1403 -      در این گفتگو که در برنامه دورنما و در حاشیه جشنواره فیلم فجر 1403 تهیه شد تلاش کردیم دو فیلم #پیرپسر و #خدای_جنگ را با نگاهی تطبیقی نقد کنیم. این برنامه توسط معاونت راهبردی رئیس جمهور و با همکاری بسترهای آپارات و فیلیمو ساخته شد.     ویدئوی گفتگو در آپارات
ادامه مطلب

The Perspective Program: A Comparative Criticism and Analysis of the Films The Old Man and God of War

The Perspective Program: A Comparative Criticism and Analysis of the Films The Old Man and God of War
Discussion and Analytical Film Review on the Darnama Program, February 2025 -      In this discussion, which was prepared on the Darnama program and on the sidelines of the Fajr Film Festival 1403, we attempted to review the two films #OldSon and #GodOfWar from a comparative perspective. This program was produced by the Vice President for Strategic Affairs in cooperation with the platforms Aparat and Filmo.     Video …
ادامه مطلب

علم؛ زبان دیپلماسی اصفهان

علم؛ زبان دیپلماسی اصفهان
گفت و گو با سایت اصفهان زیبا  15 بهمن 1403 -      با توجه به اینکه اصفهان ظرفیت علمی و دانشگاهی بالایی دارد، چطور می‌تواند از این ظرفیت در قالب دیپلماسی علمی با هدف توسعه‌ دیپلماسی شهری استفاده کند؟ فکر می‌کنم منظور شما از دیپلماسی علمی، بیشتر دیپلماسیِ علم باشد. دیپلماسی علمی یعنی دیپلماسی مبتنی بر علم که طبعا قرار است در وزارت امور خارجه امر بر آن دایر باشد. …
ادامه مطلب

Science; The Language of Isfahan Diplomacy

Science; The Language of Isfahan Diplomacy
Interview with Isfahan Ziba Newspaper, February 3, 2025 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Considering that Isfahan has a high scientific and academic capacity, how can it use this capacity in the form of scientific diplomacy with the aim of developing city diplomacy? I think what you mean by scientific diplomacy is more science diplomacy. Scientific diplomacy means science-based …
ادامه مطلب

شطرنج ایران و آمریکا در دور دوم ریاست جمهوری دونالد ترامپ

شطرنج ایران و آمریکا در دور دوم ریاست جمهوری دونالد ترامپ
یادداشت در خبرگزاری جمهوری اسلامی (ایرنا) 14 بهمن 1403 -    می‌گویند «در سیاست هیچ چیز دو بار اتفاق نمی‌افتد»، این البته به نظر فیلسوفانه‌ای در عهد باستان باز می گردد که معتقد است «دو بار نمی توان در یک رودخانه قدم گذاشت؛ چرا که بار دوم، زمان، آب، محیط و همه چیز طور دیگر است.» حالا که ما و جهان با دور دوم ریاست جمهوری دونالد ترامپ در ایالات …
ادامه مطلب

The Iran–U.S. chess game in Donald Trump’s second presidency

The Iran–U.S. chess game in Donald Trump’s second presidency
  Essay on Islamic Republic News Agency (IRNA) February 2, 2025 -      The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.   They say that “nothing happens twice in politics,” which of course goes back to an ancient philosophical view that believes that “you cannot step into the same river twice; because the second time, time, water, environment, and everything are different.” Now …
ادامه مطلب

International politics course (Fall 2024)

International politics course (Fall 2024)
      International politics course For international master's degree students In Iranian Studies  Falling semester, 2024  University of Tehran, Faculty of World Studies       Course Slides     Realism and Iran marxism               Feminism  
ادامه مطلب

تدریس درس تاریخ معاصر ایران (پائیز 1403)

تدریس درس تاریخ معاصر ایران (پائیز 1403)
  درس تاریخ معاصر ایران (به زبان انگلیسی برای دانشجویان غیر ایرانی) مقطع کارشناسی ارشد رشته مطالعات ایران نیمسال پائیز 1403 دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران         اسلایدهای دانشجویان برای درس   امیرعباس عباس هویدا محمد مصدق    
ادامه مطلب

تدریس درس سیاست بین الملل (پائیز 1403)

تدریس درس سیاست بین الملل (پائیز 1403)
  درس سیاست بین الملل (به زبان انگلیسی برای دانشجویان غیر ایرانی) مقطع کارشناسی ارشد رشته مطالعات ایران به زبان انگلیسی نمیسال پائیز 1403 دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران         اسلایدهای دانشجویان برای درس   واقع گرایی و ایران مارکسیسم فمنیسم    
ادامه مطلب

ظريف روايت جعلي اسراييل از ايران ضعيف و خطرناك را در مجمع جهاني به چالش كشيد

ظريف روايت جعلي اسراييل از ايران ضعيف و خطرناك را در مجمع جهاني به چالش كشيد
گفتگو با روزنامه اعتماد 6 بهمن 1403 -      به عنوان سوال نخست ارزيابي شما از بازتاب موضع‌گيري‌هاي آقاي ظريف به عنوان يكي از مقامات رسمي دولت چهاردهم در بستر اجلاس مهم داووس و همچنين مصاحبه ايشان با فريد زكريا در حاشيه اين نشست چيست؟ در متن و حاشيه مجمع جهاني اقتصادي داووس، دكتر ظريف با دولتمردان و انديشمندان زيادي ملاقات و در جمع آن ها صحبت كردند. موضوعات …
ادامه مطلب

Zarif Challenges Israel's Fake Narrative of Weak and Dangerous Iran at World Forum

Zarif Challenges Israel's Fake Narrative of Weak and Dangerous Iran at World Forum
Interview with Etemad Newspaper, January 25, 2025 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   As a first question, what is your assessment of the reflection of Mr. Zarif’s positions as one of the official officials of the 14th government in the context of the important Davos summit and also his interview with Fareed Zakaria on the sidelines of this summit? …
ادامه مطلب

حضور دکتر ظریف در نشست داووس تصویر ایران «ضعیف و خطرناک» را پاک خواهد کرد

حضور دکتر ظریف در نشست داووس تصویر ایران «ضعیف و خطرناک» را پاک خواهد کرد
گفتگو با روزنامه شرق 4 بهمن 1403 -          دکتر ساســان کریمــی در مقام معاون سیاســی و بین الملل معاونت راهبــردی رئیس جمهور که اکنون به همــراه محمدجواد ظریف در نشســت داووس به ســر می برد، طی گفت وگویی که با «شرق» داشت، این ارزیابی را دارد: «چون جریان های رادیکال و اپوزیسیون خارجی هیچ گونه منافعی را برای خود در مذاکره، تعامل، دیپلماسی و گشایش روابط …
ادامه مطلب

Dr. Zarif's presence at the Davos meeting will erase Iran's "weak and dangerous" image

Dr. Zarif's presence at the Davos meeting will erase Iran's "weak and dangerous" image
Interview with Shargh Newspaper, January 23, 2025 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Dr. Sasan Karimi, Deputy for Political and International Affairs of the Presidential Strategy Office, who is currently attending the Davos meeting with Mohammad Javad Zarif, made the following assessment in an interview with Shargh: "Because the radical currents and foreign opposition do not define any interests …
ادامه مطلب

ایران باید سیاست‌های ترامپ‌ را سازماندهی کند، نه بدخواهانی مثل نتانیاهو

ایران باید سیاست‌های ترامپ‌ را سازماندهی کند، نه بدخواهانی مثل نتانیاهو
گفتگو با خبرگزاری ایلنا 1 بهمن 1403 -      ساسان کریمی معاون سیاسی معاون راهبردی رییس‌جمهور در گفت‌وگو با خبرنگار ایلنا،‌ در رابطه با سخنان اخیر رییس‌جمهور و وزیر امور خارجه مبنی بر آمادگی مذاکره با اروپا و آمریکا و واکنش طرف‌های غربی نسبت به این مساله، تصریح کرد: نظر جمهوری اسلامی ایران یک نظر اصولی است که توسط وزیر امور خارجه و رئیس‌جمهور بیان شده و آن این است …
ادامه مطلب

Iran should organize Trump's policies, not ill-wishers like Netanyahu

Iran should organize Trump's policies, not ill-wishers like Netanyahu
Interview with ILNA, January 20, 2025 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   In an interview with ILNA reporter, Sasan Karimi, the vice president for politics and strategy, stated: "The Islamic Republic of Iran's opinion is a principled opinion expressed by the foreign minister and the president, which is that in principle we have no problem with negotiations under honorable …
ادامه مطلب

همایش گفتگوی ملی درباره وفاق‌ ملی

همایش گفتگوی ملی درباره وفاق‌ ملی
همایش گفتگوی ملی درباره وفاق‌ ملی، دی ماه 1403، کتابخانه ملی ایران     با حضور سیدمحمد کاظم سجادپور ، حسین سلیمی، محمدحسین عادلی، ساسان کریمی، الهه کولایی، ناصر هادیان     ویدئوی گفتگوی این پنل در آپارات**  
ادامه مطلب

National Dialogue Conference on National Unity

National Dialogue Conference on National Unity
National Dialogue Conference on National Unity, January 9, 2025 National Library of Iran         With the presence of Seyyed Mohammad Kazem Sajjadpour, Hossein Salimi, Mohammad Hossein Aadeli, Sasan Karimi, Elaheh Koolaei, Naser Hadian     Video on Youtube
ادامه مطلب

تهران آمادگی مذاکرات «جامع» را ندارد

تهران آمادگی مذاکرات «جامع» را ندارد
گفت و گو با روزنامه شرق 19 دی 1403 -       از منظر مدرس دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران، «گلوگاه اصلی این مذاکرات، نه تهران بلکه اروپایی است که اکنون به دنبال تأخیر در آغاز مذاکرات جدی با ایران تا زمان روی کار آمدن دونالد ترامپ است». آنچه در ادامه می‌خوانید، مشروح این گپ‌و‌گفت است. ‌طبق اخبار واصله، قرار است ۲۴ دی‌ماه دور دوم گفت‌وگوهای ایران و اروپا به میزبانی …
ادامه مطلب

Tehran is not ready for “comprehensive” talks

Tehran is not ready for “comprehensive” talks
Interview with Shargh Newspaper, January 8, 2025 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Abdolrahman Fathollahi: Recently, Kazem Gharibabadi, Deputy Foreign Minister for Legal and International Affairs, announced January 13 (January 24) as the date for a new round of consultations between Iran and three European countries to be hosted in Geneva. Esmail Baghaei, spokesman for the diplomatic service, also …
ادامه مطلب

جلسه هم اندیشی با اعضای دومای روسیه

جلسه هم اندیشی با اعضای دومای روسیه
جلسه هم ­اندیشی با اعضای دومای روسیه در مرکز مطالعات سیاسی و بین ­المللی وزارت امور خارجه  3 دی 1403 -      متن سخنرانی بسم الله الرّحمن الرّحیم من ساسان کریمی هستم، معاون راهبردهای جهانی معاونت راهبردی رئیس جمهور و مدرس دانشگاه تهران. از دعوت مرکز مطالعات سیاسی و بین­ المللی وزارت امور خارجه کمال تشکر را دارم. در عین حال از آنجا که در وزارت امور خارجه احساس …
ادامه مطلب

IPIS Meeting with Russia

IPIS Meeting with Russia
Speech Delivered at the Discussion Session with Members of the Russian Duma at the Center for Political and International Studies of the Ministry of Foreign Affairs on December 23, 2024       In the Name of God, the Compassionate, the Merciful   I am Sasan Karimi, Deputy to the Vice President for Strategies Affairs of the and a lecturer at the University of Tehran I extend my sincere gratitude …
ادامه مطلب

ایران، عربستان و ترکیه باید به توافقی برای از بین بردن کانون‌های تروریستی برسند

ایران، عربستان و ترکیه باید به توافقی برای از بین بردن کانون‌های تروریستی برسند
گفتگو با خبرگزاری ایلنا 16 آذر 1403 -    ساسان کریمی استاد روابط بین الملل دانشگاه تهران در گفت‌وگو با خبرنگار ایلنا، با اشاره به سفرهای دیپلماتیک وزیر امور خارجه کشورمان به منطقه و نقش ایران در کاهش تنش‌ها، گفت: باید بگویم که سفر همیشه مفید است و به همگرایی و روحیه‌بخشی کمک می‌کند. فعالیت دیپلماتیک همواره به ثبات کمک می‌نماید. قطعاً سفرهای آقای عراقچی نیز در همین راستا خواهد بود. …
ادامه مطلب

Iran, Saudi Arabia and Turkey must reach an agreement to eliminate terrorist centers

Iran, Saudi Arabia and Turkey must reach an agreement to eliminate terrorist centers
Interview with ILNA News Agency December 6, 2024 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Sasan Karimi, a professor of international relations at the University of Tehran, in an interview with an ILNA reporter, referring to the diplomatic trips of our country's Foreign Minister to the region and Iran's role in reducing tensions, said: I must say that travel is …
ادامه مطلب

باز مذاکره و باز کوک شدن ساز مخالفت‌ها

باز مذاکره و باز کوک شدن ساز مخالفت‌ها
گفتگو با روزنامه شرق 8 آذر 1403 -      بعد از تحریم شرکت‌های هواپیمایی و ایرلاین‌ها و نیز تحریم خطوط کشتیرانی بنادر کشور به موازات صدور قطع‌نامه پنجشنبه هفته گذشته از سوی سه کشور اروپایی عضو برجام در شوای حکام آژانس، قرار است‌ از امروز (پنجشنبه) مذاکرات مجید تخت‌روانچی در مقام معاون سیاسی وزارت امور خارجه، ابتدا با انریکه مورا، معاون دبیرکل سرویس اقدام خارجی اتحادیه برگزار شده و …
ادامه مطلب

Negotiations resume and the instrument of opposition is tuned again

Negotiations resume and the instrument of opposition is tuned again
  Interview with Sharq Newspaper, November 28, 2024 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.     After the sanctions on airlines and shipping lines in the country's ports, in parallel with the issuance of a resolution last Thursday by the three European countries that are members of the JCPOA at the IAEA Board of Governors, Majid Takht-Ravanchi, Deputy Foreign Minister …
ادامه مطلب

مذاکره با اروپا صرفاً در خصوص موضوعات هسته‌ای نیست

مذاکره با اروپا صرفاً در خصوص موضوعات هسته‌ای نیست
گفت و گو با روزنامه فرهیختگان 5 آذر 1403-      زهرا طیبی، خبرنگار گروه نقد روز: «ایران در حال آماده شدن برای مذاکرات هسته‌ای با اروپاست» این خبری بود که خبرگزاری ژاپنی«کیودو» آن را منتشر کرد. در جزئیات این خبر آمده بود که ایران قرار است مذاکرات هسته‌ای با آلمان، فرانسه و انگلیس در روز جمعه 29 نوامبر در ژوئن داشته باشد. ساعاتی بعد اما بقایی سخنگوی وزارت خارجه این …
ادامه مطلب

Negotiations with Europe are not just about nuclear issues

Negotiations with Europe are not just about nuclear issues
Interview with Farhikhtegan Newspaper November 25, 2024 -        The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.       Zahra Tayyibi, reporter for Naqd Rooz Group: "Iran is preparing for nuclear talks with Europe" This was the news that the Japanese news agency "Kyodo" published. The details of this news stated that Iran is scheduled to hold nuclear talks with Germany, France …
ادامه مطلب

A World in Transition: Rethinking the Current Global Order

A World in Transition: Rethinking the Current Global Order
China Quarterly of International Strategic Studies, Vol. 9, No. 1, 1–29 (Web of Science) Novwmber 17, 2024 (With Dr. Javad Zarif)     Abstract: Since the end of the Cold War the world has witnessed a period of substantial turbulence, marked by conflicts, transformative global shifts, and calamities within the international community. The conclusion of the Cold War disrupted a well-established paradigm, unsettling both practitioners and intellectual stakeholders. The Cold War …
ادامه مطلب

جهانی در حال گذار: بازاندیشی نظم جهانی کنونی

جهانی در حال گذار: بازاندیشی نظم جهانی کنونی
فصلنامه مطالعات استراتژیک بین‌المللی چین، جلد 9، شماره 1، 1-29 (وب آو ساینس) 27 آبان 1403 (به همراه دکتر محمد جواد ظریف)     چکیده: از زمان پایان جنگ سرد، جهان شاهد دوره‌ای از آشفتگی‌های اساسی بوده است که با درگیری‌ها، تغییرات جهانی دگرگون‌کننده و فجایع در جامعه بین‌المللی مشخص شده است. پایان جنگ سرد، یک الگوی جاافتاده را مختل کرد و هم دست‌اندرکاران و هم ذینفعان فکری را نگران کرد. …
ادامه مطلب

مذاکره تابو نیست!

مذاکره تابو نیست!
گفت و گو با روزنامه هم میهن 23 آبان 1403 -      ساسان کریمی، استاد دانشگاه تهران درباره مسئله «مواجهه» مدنظر رئیس‌جمهور به خبرنگار «هم‌میهن» گفت: «همانطور که تعامل الزاماً به معنی همکاری نیست، مواجهه هم به معنی تقابل نیست. به هر حال ما باید با این مسئله مواجه شویم. طبیعتاً بهترین و کم‌خسارت‌ترین راه مبادله آرا میان دو طرف، مذاکره‌ای مستقیم است. بعضی وقت‌ها شرایط به دلایل مختلف …
ادامه مطلب

Diplomacy is not a taboo

Diplomacy is not a taboo
Interview with Ham Mihan Newspaper November 13, 2024 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Sasan Karimi, a professor at the University of Tehran, told a Ham Mihan reporter about the issue of "confrontation" intended by the president: "Just as interaction does not necessarily mean cooperation, confrontation does not mean confrontation. In any case, we must face this issue. Naturally, …
ادامه مطلب

پیامدهای انتخاب ترامپ؛ از احتمال پایان جنگ اوکراین تا افزایش اعتماد به نفس کاذب نتانیاهو

پیامدهای انتخاب ترامپ؛ از احتمال پایان جنگ اوکراین تا افزایش اعتماد به نفس کاذب نتانیاهو
گفت و گو با خبرگزاری ایلنا 17 آبان 1403 -      ساسان کریمی تحلیلگر سیاست خارجی در گفت‌وگو با خبرنگار ایلنا، درباره ی ارزیابی انتخاب دونالد ترامپ به عنوان رئیس جمهور آمریکا و تاثیر آن بر سیاست خارجی ایران گفت: آقای ترامپ و به طور کلی حزب جمهوری‌خواه، نه تنها برنده ی انتخابات ریاست جمهوری آمریکا، بلکه برنده ی انتخابات مجلس نمایندگان و سنا هم هستند. این اتفاق ممکن است برای …
ادامه مطلب

Consequences of Trump's Election; From the Possibility of Ending the Ukraine War to Netanyahu's Increased False Confidence

Consequences of Trump's Election; From the Possibility of Ending the Ukraine War to Netanyahu's Increased False Confidence
Interview with ILNA, November 7, 2024 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   In an interview with ILNA, foreign policy analyst Sasan Karimi said about assessing the election of Donald Trump as US President and its impact on Iran's foreign policy: Mr. Trump and the Republican Party in general are not only the winners of the US presidential election, but …
ادامه مطلب

امروز ایران در موقعیت اعتماد به نفس امنیتی و سیاسی قرار دارد

امروز ایران در موقعیت اعتماد به نفس امنیتی و سیاسی قرار دارد
  گفتگو با خبرگزاری ایلنا 12 آبان 1403 -    ساسان کریمی مدرس دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران در گفت‌وگو با خبرنگار ایلنا، در رابطه با وضعیت منطقه‌ی خاورمیانه پس از تهاجم اسرائیل به ایران، تصریح کرد: به نظرم این تنش بین ایران و رژیم صهیونیستی در کنترل شده‌ترین وضعیت خود قرار دارد. این تنش با تلاش‌های متعدد رژیم صهیونیستی ایجاد شد. در هر حال صبر استراتژیک ایران تا جایی موجب …
ادامه مطلب

Today, Iran is in a position of security and political self-confidence

Today, Iran is in a position of security and political self-confidence
Interview with ILNA November 2, 2024 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Sasan Karimi, a lecturer at the Faculty of World Studies at the University of Tehran, stated in an interview with an ILNA reporter regarding the situation in the Middle East after Israel's invasion of Iran: "I think this tension between Iran and the Zionist regime is in …
ادامه مطلب

حضور عراقچی در کشورهای منطقه، کنشی معنادار و موثر است

حضور عراقچی در کشورهای منطقه، کنشی معنادار و موثر است
گفت و گو با خبرگزاری ایلنا 20 مهر 1403 -    ساسان کریمی تحلیل‌گر روابط بین‌الملل در گفت‌وگو با خبرنگار ایلنا، سفرهای دیپلماتیک وزیر امور خارجه کشورمان را در شریط کنونی حائز اهمیت دانست و گفت: در صورتی که در محل حضور داشته باشید، می‌توانید ابتکار عمل را به نمایش بگذارید. آقای دکتر عراقچی اقدام درستی را انجام می‌دهند که سفرهای مؤثر منطقه‌ای را برنامه‌ریزی می‌کنند، زیرا این سفرها و …
ادامه مطلب

Araqchi's presence in the countries of the region is a meaningful and effective action

Araqchi's presence in the countries of the region is a meaningful and effective action
Interview with ILNA October 11, 2024 -    The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   In an interview with ILNA, international relations analyst Sasan Karimi considered the diplomatic trips of our country's Foreign Minister to be important in the current situation and said: If you are present on the spot, you can show initiative. Mr. Dr. Araghchi is doing the right thing by …
ادامه مطلب

غزه و لبنان: قربانیان انفعال جهانی

غزه و لبنان: قربانیان انفعال جهانی
گفتگو با خبرگزاری ایران دیلی 17 مهر 1403 -        ایران دیلی: بسیاری از تحلیلگران معتقدند که حمله حماس به اسرائیل در اکتبر گذشته و به دنبال آن جنگ غزه و همچنین درگیری‌های جاری در اوکراین، تغییرات قابل توجهی را در نظم بین‌الملل ایجاد کرده است. ناتوانی جامعه بین‌المللی در رسیدگی مؤثر به این بحران‌ها، به این تصور اعتبار بخشیده است. به نظر شما، آیا ما شاهد طلوع …
ادامه مطلب

Gaza and Lebanon: Victims of global inaction

Gaza and Lebanon: Victims of global inaction
  Interview with Iran Daily News - October 8th, 2024 -                    IRAN DAILY: Many analysts argue that the Hamas attack on Israel last October, followed by the ensuing war in Gaza, as well as the ongoing conflict in Ukraine, have marked significant changes in the international order. The international community’s inability to effectively address these crises has lent credence to this notion. …
ادامه مطلب

فاصله بالقوه اعراب و اسرائیل بالفعل شده؛ ایران می‌تواند از این اهرم برای تاثیرگذاری بر اقدامات بعدی واشینگتن و تل‌آویو استفاده کند

فاصله بالقوه اعراب و اسرائیل بالفعل شده؛ ایران می‌تواند از این اهرم برای تاثیرگذاری بر اقدامات بعدی واشینگتن و تل‌آویو استفاده کند
گفت و گو با سایت اعتماد آنلاین 15 مهر 1403 -    تحرکات دیپلماتیک دولت آقای پزشکیان در سطح منطقه یک روز بعد از اقدام تلافی‌جویانه ایران تحت عنوان عملیات وعده صادق2 سرعت گرفته است، به نظر می‌رسد که جمهوری اسلامی به واقع به دنبال کاهش سطح تنش‌ها و جلوگیری از وقوع رویارویی فراگیر منطقه‌ای است. سفر آقای پزشکیان به دوحه بعد از پاسخ نظامی ایران به اسراییل در این …
ادامه مطلب

The potential gap between the Arabs and Israel has become real; Iran can use this leverage to influence the next actions of Washington and Tel Aviv

The potential gap between the Arabs and Israel has become real; Iran can use this leverage to influence the next actions of Washington and Tel Aviv
Interview with Etemad Online, October 6, 2024 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   The diplomatic moves of Mr. Peshkian’s government in the region have accelerated a day after Iran’s retaliatory action under the name of Operation True Promise 2. It seems that the Islamic Republic is actually seeking to reduce the level of tensions and prevent a widespread regional …
ادامه مطلب

پویایی بیشتری را در عزم ایران برای آغاز مذاکرات نتیجه‌گرا شاهد هستیم

پویایی بیشتری را در عزم ایران برای آغاز مذاکرات نتیجه‌گرا شاهد هستیم
گفت و گو با خبرگزاری ایلنا 6 مهر 1403 -      ساسان کریمی مدرس دانشگاه تهران و تحلیل‌گر مسائل بین‌الملل در ارزیابی سفر رئیس جمهور به نیویورک و سخنان او در مجمع عمومی سازمان ملل گفت: ​سخنرانی جامعی بود و مواضع رسمی کشور را هم برای نخبگان سیاسی و رسانه‌ای و هم تا حدی دیگران تبیین کرد. یک محور اصلی مسأله اسرائیل و حملات مختلف آن به غزه و لبنان و ترورها …
ادامه مطلب

We are witnessing more dynamics in Iran's determination to start result-oriented negotiations

We are witnessing more dynamics in Iran's determination to start result-oriented negotiations
Interview with ILNA News Agency, September 27, 2024 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Sasan Karimi, a lecturer at the University of Tehran and an analyst of international affairs, said in evaluating the president's trip to New York and his speech at the UN General Assembly: "It was a comprehensive speech and explained the country's official positions to both …
ادامه مطلب

اوکراین اولویت اروپا است

اوکراین اولویت اروپا است
  گفت و گو با روزنامه هم میهن 2 مهر 1403 -      واقعیت این است که اروپایی‌ها چه از مسیر اتحادیه و چه از مسیر سه کشور به آغاز نوعی مذاکره محتوایی بی‌تمایل نیستند. با این حال مسئله مهم این است که به طور تاریخی باید توجه کرد که اروپایی‌ها به‌صورت سنتی جهان را تا حد زیادی از دریچه خود می‌بینند و نمی‌توانند و گاهی نمی‌خواهند اولویت‌های طرف …
ادامه مطلب

Ukraine is Europe’s priority

Ukraine is Europe’s priority
Interview with Hem Mihan Newspaper, September 23, 2024 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   The fact is that Europeans are not reluctant to start some kind of substantive negotiation, whether through the Union or the three-country route. However, the important issue is that historically, it should be noted that Europeans traditionally see the world largely through their own lens …
ادامه مطلب

عراق؛ برنامه سفری پربار

عراق؛ برنامه سفری پربار
یادداشت در روزنامه ایران دیلی ۲۴ شهریور ۱۴۰۳ -         اصل مقاله به زبان انگلیسی بوده و ترجمه زیر توسط Ai انجام شده است.   سفر رئیس جمهور مسعود پزشکیان به عراق را می‌توان از چندین زاویه ارزیابی کرد. اولاً، انتخاب عراق به عنوان اولین مقصد خارجی رئیس جمهور، انتخابی قابل توجه بود. عراق کشوری همسایه است که از همکاری استراتژیک قوی با ایران برخوردار است و دو …
ادامه مطلب

Iraq: A fruitful journey

Iraq: A fruitful journey
   Essay in Iran Daily News - September 14th, 2024 -          By Sasan Karimi Foreign policy expert   President Masoud Pezeshkian’s visit to Iraq can be assessed from multiple angles. Firstly, the selection of Iraq as the president’s first foreign destination was a noteworthy choice. Iraq is a neighboring country that enjoys a strong strategic partnership with Iran, and the two countries have a significant level of trade exchanges, with bilateral …
ادامه مطلب

درک عباس عراقچی از محیط جهانی توهم‌آلود نیست/ «باند نیویورکی ها» وجود ندارد.

درک عباس عراقچی از محیط جهانی توهم‌آلود نیست/ «باند نیویورکی ها» وجود ندارد.
  گفت و گو با خبرگزاری دانشجو (SNN) 27 مرداد 1403 -      ساسان کریمی در گفتگو با خبرگزاری دانشجو در خصوص چالش‌های پیش روی «عراقچی» بعنوان گزینه وزارت امور خارجه در دولت چهاردهم اظهار داشت: "عراقچی به لحاظ ویژگی‌های شخصی و فنی، دارای خصوصیات منحصر به فردی است. او دارای چهره‌ای یکنواخت است که در اصطلاح دیپلماتیک به آن پوکر فیس گفته می‌شود و این ویژگی برای یک دیپلمات بسیار …
ادامه مطلب

Abbas Araqchi's understanding of the global environment is not illusory/There is no "New York gang".

Abbas Araqchi's understanding of the global environment is not illusory/There is no "New York gang".
Interview with the Student News Agency (SNN) August 17, 2024 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   In an interview with the Student News Agency regarding the challenges facing "Iraqchi" as the choice for the Ministry of Foreign Affairs in the 14th government, Sasan Karimi stated: "Iraqchi has unique characteristics in terms of personal and technical characteristics. He has a …
ادامه مطلب

Minister with Reassurance

Minister with Reassurance
  Essay on Khabar Online website August 14, 2024 -        The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.   The prominent diplomats of history were mostly either born in the military, or from families in the field of science and politics, or those who were in business. Seyyed Abbas Araqchi came to politics from a family of businessmen. At the same …
ادامه مطلب

وزیر با طمأنینه

وزیر با طمأنینه
یادداشت در سایت خبر آنلاین 24 مرداد 1403 -    دیپلمات ­های برجسته تاریخ، عمدتاً یا نظامی زاده ­اند، یا از خانواده ­های متن علم و سیاست یا آنها که اهل تجارت بوده ­اند. سیدعباس عراقچی، از خانواده ­ای اهل تجارت به سیاست آمده است. او در عین حال به معنای دقیق کلمه فرزند زمانه ­ی خود است: او هم در جنگ تحمیلی و هم در میدان دیپلماسی برای آنچه …
ادامه مطلب

Israel set the ceasefire process on fire by assassinating Haniyeh

Israel set the ceasefire process on fire by assassinating Haniyeh
Interview with ILNA News Agency, August 3, 2024 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Sasan Karimi, an international affairs analyst, in an interview with an ILNA reporter, said in assessing the assassination of Ismail Haniyeh and how this incident occurred: This incident had two aspects, the assassination of Mr. Haniyeh and the fact that this assassination was inside the …
ادامه مطلب

اسرائیل با ترور هنیه فرآیند آتش‌بس را به آتش کشید

اسرائیل با ترور هنیه فرآیند آتش‌بس را به آتش کشید
گفت و گو با خبرگزاری ایلنا 13 مرداد 1403 -      ساسان کریمی تحلیل گر مسائل بین الملل در گفت‌وگو با خبرنگار ایلنا، در ارزیابی ترور اسماعیل هنیه و چگونگی رخداد این اتفاق گفت: این اتفاق دو جنبه داشت، ترور آقای هنیه و اینکه این ترور در داخل مرزهای ایران بود. یعنی هم عملی تماما تروریستی و هم تعرض به خاک کشور ما بود. در هر دو مورد البته ایران صاحب حق است ولی اینکه در داخل …
ادامه مطلب

سرمایه‌های پزشکیان برای تعامل سازنده با دنیا

سرمایه‌های پزشکیان برای تعامل سازنده با دنیا
گفت وگو با روزنامه ایران به گزارش (نور نیوز) 14 مرداد 1403 -      نورنیوز-گروه بین الملل: تعامل سازنده محور اصلی سیاست خارجی مسعود پزشکیان است. اساسا مختصات مفهومی تعامل سازنده چیست؟ کریمی: سیاست خارجی در ایران ذیل یک چارچوب کلی یعنی گزاره «نه شرقی نه غربی» و اصل «عزت، حکمت و مصلحت» عمل می کند.  تعامل سازنده هم مفهومی است که در اسناد بالادستی ایران آمده و همه …
ادامه مطلب

Pezzekian's assets for constructive interaction with the world

Pezzekian's assets for constructive interaction with the world
Interview with Iran Newspaper, reported by (Noor News) August 4, 2024 -      The original text is in Persian and the translation below was done by Ai.   Noor News-International Group: Constructive interaction is the main axis of Masoud Pezzekian's foreign policy. What are the basic conceptual characteristics of constructive interaction?   Karimi:       Foreign policy in Iran operates under a general framework, namely the proposition "neither …
ادامه مطلب

US - Iran Relation Session

US - Iran Relation Session
  Us - Iran Ralations Session and the launching of the Persian Translation of the book "U.S - Iran Misperceptions: ADialogue."       Expert Meeting on the Pathology of Iran-United States Relations and the Prospects Ahead in the New Era "August 2024"   :Featured Speakers Majid Takht Ravanchi S.M Kazem Sajjadpour Hossein Maleki Kayhan Barzegar Diako Hosseini Sasan Karimi :Translator of the book M.s Hashemi Nejad This event was …
ادامه مطلب

نشست تخصصی آسیب‌شناسی روابط ایران و آمریکا

نشست تخصصی آسیب‌شناسی روابط ایران و آمریکا
«نشست تخصصی آسیب‌شناسی روابط ایران و آمریکا و چشم اندازهای پیش رو در دوره جدید» و رونمایی از کتاب «رابطه ایران و ایالات متحده» نوشته عباس ملکی و جان تیرمن و ترجمه مریم هاشمی نژاد  10 مرداد 1403 با میزبانی خبر آنلاین           بسم الله الرحمن الرحیم سلام و خوش آمد عرض می ­کنم خدمت همه حضار گرامی، خانم­ ها و آقایان عزیز­­، اساتید، دانشجویان و پژوهشگران …
ادامه مطلب

سرمایه های پزشکیان برای تعامل سازنده با جهان

سرمایه های پزشکیان برای تعامل سازنده با جهان
گفتگو با خبرگزاری ایران دیلی نیوز 10 مرداد  1403 -        مصاحبه به زبان انگلیسی بوده و ترجمه زیر توسط Ai انجام شده است.   ایران دیلی: همکاری سازنده ستون اصلی سیاست خارجی مسعود پزشکیان را تشکیل می‌دهد. اما ویژگی‌های مفهومی این رویکرد دقیقاً چیست؟ ساسان کریمی: سیاست خارجی ایران در یک چارچوب کلی عمل می‌کند - عبارت «نه شرقی نه غربی» و اصول «عزت، حکمت و تدبیر». …
ادامه مطلب

Pezeshkian’s capital for constructive cooperation with world

Pezeshkian’s capital for constructive cooperation with world
Interview with Iran Daily News - July 31th, 2024 -          IRAN DAILY: Constructive cooperation forms the main pillar of Masoud Pezeshkian’s foreign policy. But what exactly are the conceptual features of this approach? SASAN KARIMI: Iran’s foreign policy operates within a general framework — the statement “neither Eastern nor Western” and the principles of “dignity, wisdom, and prudence”. Constructive cooperation is a concept that features in …
ادامه مطلب

The project of making hardliners regret supporting the Pezeshkian administration

The project of making hardliners regret supporting the Pezeshkian administration
  Essay on Online News Agency July 25, 2024 -        The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.   The disappointment of the 13th presidential election and the unrest of the following year, regardless of the subject and its full cause, were the result of four years of activity by these two incompatible but temporarily aligned wings, which brought the development-oriented …
ادامه مطلب

پروژه «پشیمان سازی» تندروها علیه دولت پزشکیان

پروژه «پشیمان سازی» تندروها علیه دولت پزشکیان
یادداشت در سایت خبر آنلاین 4 مرداد 1403 -      سرخوردگی انتخابات ریاست جمهوری سیزدهم و نیز ناآرامی های سال بعد از آن قطع نظر از موضوع و علت تامه آن، نتیجه فعالیت چهارساله این دو بال ناسازگار ولی موقتاً هم راستا بود که جامعه توسعه خواه را به نقطه ای رساند که تغییرات و اصلاح را شکست خورده یافته و راه برون رفت از این بن بست را …
ادامه مطلب

Repeating a mistake by Ghalibaf

Repeating a mistake by Ghalibaf
  Essay on Online News Agency July 20, 2024-        The original text was in Persian and the following translation was done by Ai.   The elections are over, and now various issues have replaced all that excitement and anxiety. The reality is that the 14th presidential election was neither the kind of election that led to reforms, nor moderation, nor even anything like the elections three years …
ادامه مطلب

تکرار یک اشتباه از سوی قالیباف

تکرار یک اشتباه از سوی قالیباف
  یادداشت در سایت خبر آنلاین 30 تیر 1403 -      انتخابات تمام شد و حالا موضوعات مختلفی جانشین آن همه شور و اضطراب شده است. واقعیت این است که انتخابات ریاست جمهوری چهاردهم نه از جنس آنچه در انتخابات منجر به اصلاحات دیده بودیم بود، نه اعتدال و نه حتی چیزی شبیه به انتخابات سه سال قبل. از آنجا که منقول است هر اتفاقی (به خصوص در سیاست) …
ادامه مطلب

Whoever the US president is, he should make the most of the 2 months of the government's transition in Washington

Whoever the US president is, he should make the most of the 2 months of the government's transition in Washington
Interview with ILNA News Agency, July 17, 2024 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   In an interview with ILNA reporter, foreign policy analyst Sasan Karimi said in his assessment of the likely path of the foreign policy of the Massoud Pezzekian government: It seems that Mr. Pezzekian has a coherent and experienced team in the field of foreign policy. …
ادامه مطلب

رئیس جمهور آمریکا هر کسی باشد باید از ۲ ماه انتقالی دولت در واشنگتن نهایت استفاده را کرد

رئیس جمهور آمریکا هر کسی باشد باید از ۲ ماه انتقالی دولت در واشنگتن نهایت استفاده را کرد
  گفت و گو با خبرگزاری ایلنا 27 تیر 1403 -      ساسان کریمی تحلیل‌گر سیاست خارجی در گفت‌وگو با خبرنگار ایلنا، در ارزیابی خود مسیر احتماای سیاست خارجی دولت مسعود پزشکیان گفت: به نظر می‌رسد آقای پزشکیان در حوزه سیاست خارجی تیم منسجم و مجربی دارند. متونی که ایشان در این خصوص منتشر کردند و به خصوص یادداشتی که در روزنامه تهران تایمز منتشر شد، یک برنامه جامع و با …
ادامه مطلب

The basis for de-escalation and constructive engagement in foreign policy from the perspective of the president-elect

 The basis for de-escalation and constructive engagement in foreign policy from the perspective of the president-elect
  Essay on Dr. Masoud Pezzekian's website on July 17, 2024 -      The original text is in Persian and the following translation was done by Ai.   Dr. Pezzekian’s note in the Tehran Times is both significant and worthy of consideration in terms of its form and semiotic choices, as well as its content.   The first point is his taste in publishing his first note on foreign …
ادامه مطلب

زمینه تنش زدایی و تعامل سازنده در سیاست خارجی و در نگاه رئیس جمهوری منتخب

زمینه تنش زدایی و تعامل سازنده در سیاست خارجی و در نگاه رئیس جمهوری منتخب
  مقاله منتشر شده در سایت دکتر مسعود پزشکیان 27 تیر 1403 -      یادداشت دکتر پزشکیان در روزنامه تهران تایمز هم از نظر شکل و انتخاب­ هایی واجد وجوه نشانه شناسی است و هم از نظر محتوا درخور اهمیت و بررسی است. نکته­ ی نخست، سلیقه­ ی ایشان در انتشار اولین یادداشت خود در باب سیاست خارجی، در یک نشریه داخلی است که پیش از این چندان شاهد …
ادامه مطلب

قراردادهای بین المللی ضمانت ندارند

قراردادهای بین المللی ضمانت ندارند
  گفت و گو با شبکه پرس تی وی 23 تیرماه 1403 -  در نهمین سالگرد برجام، پرس تی‌وی گزارشی تهیه کرد که مصاحبه با من نیز در این گزارش آمده است.     ویدئو ی مصاحبه در سایت پرس تی وی:     مشاهده ویدئو در آپارات:  
ادامه مطلب

There is no possibility of development under sanctions/The Rouhani government faced two phenomena

There is no possibility of development under sanctions/The Rouhani government faced two phenomena
Interview with Khabar Online July 2, 2024 -     Sasan Karimi, a university lecturer, said in a conversation at Khabar Cafe: "Under sanctions and by relying on the resistance economy, we can continue to survive, but in such a situation, there is no possibility of development." He added: "The second Rouhani administration faced two phenomena, Corona and Trump's withdrawal from the JCPOA, which were beyond its control, but despite …
ادامه مطلب

در شرایط تحریمی امکان توسعه وجود ندارد/ دولت روحانی با دو پدیده مواجه بود

در شرایط تحریمی امکان توسعه وجود ندارد/ دولت روحانی با دو پدیده مواجه بود
  گفت و گو با خبر آنلاین 12 تیر 1403 -      ساسان کریمی مدرس دانشگاه در گفتگویی در کافه خبر گفت: در شرایط تحریمی و با اتکا به اقتصاد مقاومتی می توانیم به بقا ادامه دهیم اما در چنین وضعیتی امکان توسعه وجود ندارد. وی افزود: دولت دوم روحانی با دو پدیده کرونا و خروج ترامپ از برجام مواجه شد که خارج از کنترل آن بود ولی با وجود …
ادامه مطلب

اگر دولت جدید اهتمام جدی احیای برجام را نداشته باشد، تحریم‌ها(ی شورای امنیت) باز می‌گردد

اگر دولت جدید اهتمام جدی احیای برجام را نداشته باشد، تحریم‌ها(ی شورای امنیت) باز می‌گردد
  گفت و گو با خبر آنلاین 7 تیر 1403 -      زینب اسماعیلی: در مورد وضعیت جدید جهان، جایگاه ایران و فرصت‌هایی که از دست می‌رود با ساسان کریمی مدرس دانشگاه تهران گفت وگو کردیم. او معتقد است «رفع تحریم‌ها نقطه کانونی سیاست‌خارجی پزشکیان است ولی با نگاه حداقلی آقای قالیباف بعید می دانم ایشان اهتمام لازم را داشته باشند. جناب جلیلی هم که اساساً به این موضوع بی …
ادامه مطلب

If the new government does not take serious steps to revive the JCPOA, sanctions (by the Security Council) will return

If the new government does not take serious steps to revive the JCPOA, sanctions (by the Security Council) will return
Interview with Khabar Online, June 27, 2024 -        The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Zeinab Esmaili: We talked to Sasan Karimi, a lecturer at the University of Tehran, about the new situation in the world, Iran's position, and the opportunities that are being lost. He believes that "lifting sanctions is the focal point of the foreign policy of the …
ادامه مطلب

مناظره در اندیشکده حکمرانی شریف با موضوع سیاست خارجی دولت چهاردهم

 مناظره در اندیشکده حکمرانی شریف با موضوع سیاست خارجی دولت چهاردهم
مناظره در اندیشکده حکمرانی دانشگاه صنعتی شریف، پیرامون سیاست خارجی دولت چهاردهم که پیش از انتخابات برگزار شده است تیرماه 1403 -    افراد حاضر در این مناظره: دکتر جلال دهقانی فیروزآبادی آقای ظهره وند آقای فکری دکتر ساسان کریمی. مناظره از نظر مواضع سیاسی تقریباً سه بر یک چیده شده است.     ویدئو مناظره در آپارات:
ادامه مطلب

Debate on Iran Foreign Policy - Sharif Governance Think Tank

Debate on Iran Foreign Policy - Sharif Governance Think Tank
  During the presidential campaigning era for the 14th election, there was a debate at the Sharif Governance Think Tank about Iran's foreign policy during the 14th administration June 2024 -      :The debate parties are Mr. Jalal Dehghani FiroozAbadi  Mr. ZohreVand from Mr. Jalili's campaign Mr. Fekri, ex- diplomat .Mr. Sasan Karimi, PHD. from the University of Tehran The debate is almost evenly matched three to one in terms …
ادامه مطلب

Foreign Policy of the Possible Government of Masoud Peshkian

Foreign Policy of the Possible Government of Masoud Peshkian
Interview with Ensaf News Agency, June 25, 2024 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   Ensaf News: How is foreign policy explained in the eyes of the election candidates? Karimi: The candidates’ programs can be accurately assessed according to their paradigms, and the details of the programs cannot be quantified and compared during the election competition. There are two basic …
ادامه مطلب

سیاست خارجی دولت احتمالی مسعود پزشکیان

سیاست خارجی دولت احتمالی مسعود پزشکیان
  گفت و گو با خبرگزاری انصاف نیوز 5 تیر ماه 1403 -      انصاف نیوز: سیاست خارجی در نگاه نامزدهای انتخاباتی چطور تبیین می‌شود؟ کریمی: برنامه‌ی کاندیداها را با توجه به پارادایم‌شان می‌توان به شکل دقیق ارزیابی کرد و جزئیات برنامه در‌طول رقابت انتخاباتی قابل احصا و مقایسه نیست. دو رویکرد اساسی وجود دارد که به درجه‌های مختلفی بیان می‌شوند: رویکرد تحریمی: افراد طبق این دیدگاه، معتقد هستند کشور …
ادامه مطلب

فصل امنیتی سازی برنامه هسته ای ایران گذشته است

فصل امنیتی سازی برنامه هسته ای ایران گذشته است
گفت و گو با اقتصاد آنلاین 3 تیر 1403 -      ما شاهد انتخابات ریاست جمهوری ۱۴۰۳ هستیم. به نظر می‌رسد موجی که آقای پزشکیان ایجاد کرده در حیطه سیاست خارجی است. با آمدن آقای ظریف کمپین او تغییراتی داشته است. به نظر شما چقدر سیاست خارجی در موج‌سازی کمپین انتخاباتی پزشکیان تاثیرگذار خواهد بود؟ به نظرم این موضوع به خاطر این است که جامعه بیشتر مشکلات خودش را …
ادامه مطلب

The Securitization Season of Iran’s Nuclear Program Has Passed

The Securitization Season of Iran’s Nuclear Program Has Passed
Interview with Eqtesad Online, June 23, 2024 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   We are witnessing the presidential election of 1403. It seems that the wave that Mr. Pezzekian has created is in the field of foreign policy. With the arrival of Mr. Zarif, his campaign has undergone some changes. How effective do you think foreign policy will be …
ادامه مطلب

پزشکیان با همراهی ظریف و سنایی در میزگرد سیاست خارجی از شعارش برای «مراجعه به کارشناسان» به خوبی رونمایی کرد

پزشکیان با همراهی ظریف و سنایی در میزگرد سیاست خارجی از شعارش برای «مراجعه به کارشناسان» به خوبی رونمایی کرد
گفت و گو با خبرگزاری ایلنا 30 خرداد 1403 -      ساسان کریمی تحلیل‌گر مسائل بین‌الملل در گفت‌وگو با خبرنگار ایلنا، در ارزیابی میزگرد سیاست خارجی روز گذشته مسعود پزشکیان به همراه محمدجواد ظریف و مهدی سنایی گفت: فکر می‌کنم آقای پزشکیان آن چیزی را که به عنوان مراجعه به کارشناس در همه امور دیوانی تا لایه‌های بالای تصمیم‌گیری به آن اشاره و تأکید کرده بود، رونمایی کرد  و این …
ادامه مطلب

Pezzekian, accompanied by Zarif and Sanaei, unveiled his slogan for "referring to experts" well at the foreign policy roundtable

Pezzekian, accompanied by Zarif and Sanaei, unveiled his slogan for "referring to experts" well at the foreign policy roundtable
Interview with ILNA News Agency, June 19, 2024 -        The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   In an interview with ILNA reporter, in evaluating the foreign policy roundtable yesterday, Masoud Pezzekian, along with Mohammad Javad Zarif and Mehdi Sanaei, international affairs analyst Sasan Karimi said: I think Mr. Pezzekian unveiled what he had mentioned and emphasized as referring to experts …
ادامه مطلب

برنامه «تقاطع»: سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران

برنامه «تقاطع»: سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران
مناظره در مورد سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران در برنامه ی  تقاطع شبکه چهار سیما خرداد ماه 1403 -          لینک ویدئو مناظره (قسمت اول): نظم جهانی         (قسمت دوم): محور مقاومت و سیاست های منطقه ای ایران         (قسمت سوم): برجام    
ادامه مطلب

بررسی جاه طلبی های هسته ای عربستان سعودی: تحلیلی چندوجهی از دیدگاه منطقه ای و جهانی 

بررسی جاه طلبی های هسته ای عربستان سعودی: تحلیلی چندوجهی از دیدگاه منطقه ای و جهانی 
سخنرانی با موضوع «بررسی جاه طلبی های هسته ای عربستان سعودی: تحلیلی چندوجهی از دیدگاه منطقه ای و جهانی » در پنل حکمرانی هسته ای اولین کنفرانس بین المللی علوم و فنون هسته ای ایران اردیبهشت 1403 | هتل عباسی، اصفهان         اسلایدهای سخنرانی:       ویدئو سخنرانی در آپارات:
ادامه مطلب

When will the Agency accept Iran's response regarding the two alleged sites?

When will the Agency accept Iran's response regarding the two alleged sites?
Interview with ILNA News Agency May 9, 2024 -        The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.     International affairs analyst Sasan Karimi, in an interview with ILNA reporter, regarding his assessment of the meetings held between Mr. Grossi and Eslami regarding Iran's nuclear program, said: My guess is that Mr. Grossi heard Iran's arguments and probably did not fully accept …
ادامه مطلب

آژانس چه زمانی پاسخ ایران درباره دو مکان ادعایی را قبول خواهد کرد؟

آژانس چه زمانی پاسخ ایران درباره دو مکان ادعایی را قبول خواهد کرد؟
گفت و گو با خبرگزاری ایلنا 20 اردیبهشت 1403 -      ساسان کریمی تحلیل‌گر مسائل بین‌الملل در گفت‌وگو با خبرنگار ایلنا، در خصوص ارزیابی خود از جلسات برگزار شده میان آقای گروسی و اسلامی درباره برنامه هسته‌ای ایران، گفت: حدسم این است که آقای گروسی استدلال‌های ایران را شنیده و احتمالا به طور کامل مورد قبول او قرار نگرفته باشد.  وی در مورد اینکه گروسی صحبت از برداشتن گام‌های عملیاتی از سوی ایران کرد، …
ادامه مطلب

تدریس کتاب تأملی درباره ایران

تدریس کتاب تأملی درباره ایران
    تدریس کتاب تاملی درباره ایران، جلد نخست: دیباچه ای بر نظریه انحطاط ایران با ملاحظات مقدماتی در مفهوم ایران نوشته ی دکتر جواد طباطبایی بهار 1403 دانشکده مطالعات جهان، دانشگاه تهران (فصل پنجم)    
ادامه مطلب

Teaching the book A Reflections on Iran

Teaching the book A Reflections on Iran
  Teaching the book Reflections on Iran, Volume One: An Introduction to the Theory of Iran's Decline with Preliminary Considerations on the Concept of Iran Written by Dr. Javad Tabatabaei Spring 2024 Faculty of World Studies, University of Tehran (Fifth Semester)  
ادامه مطلب

We should not scare the Arabs with the power of Iran

We should not scare the Arabs with the power of Iran
Interview with Ham Mihan Newspaper, April 22, 2024 -        The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.     While all the world's attention after October 7 was focused on the new Middle East centered on the developments in the Gaza Strip, suddenly at midnight on April 13, the world turned its attention to the distance between Iran and occupied Palestine, which …
ادامه مطلب

نباید اعراب را از قدرت ایران بترسانیم

نباید اعراب را از قدرت ایران بترسانیم
  گفت و گو با روزنامه هم میهن 3 اردیبهشت 1403 -    درحالی‌که تمام توجه جهان پس از ۷ اکتبر متوجه خاورمیانه جدید با محوریت تحولات باریکه غزه شده بود، به ناگاه جهان در  نیمه‌شب ۱۳ آوریل به فاصله میان ایران و فلسطین اشغالی چشم دوخت که به واسطه بسته شدن حریم هوایی کشورهایی همچون عراق، اردن و لبنان و همچنین تغییر مسیر پروازی شرکت‌های هواپیمایی به سیاهچاله‌ای فضایی …
ادامه مطلب

تنش نظامی میان ایران و اسرائیل

تنش نظامی میان ایران و اسرائیل
گفت و گو با پیمان عارف در تلویزیون اینترنتی صفحه وسط 30 فروردین 1403 -    گفتگوی حاضر در عصرگاه روز 30 فروردین 1403، ساعاتی پیش از حمله اسرائیل به اصفهان انجام و منتشر شده است.       ویدئو گفت و گو در آپارات:  
ادامه مطلب

Military Tensions Between Iran and Israel

Military Tensions Between Iran and Israel
Interview with Peyman Aref on the Middle Page Internet TV, April 18, 2024 -        The present interview was conducted and published on the evening of April 18, 2024, hours before the Israeli attack on Isfahan.       Video on Youtube    
ادامه مطلب

Iran's calculations in the region are strategic, not tactical and emotional

Iran's calculations in the region are strategic, not tactical and emotional
Interview with ILNA News Agency, April 9, 2024 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   In an interview with ILNA reporter, foreign policy analyst Sasan Karimi, in response to the question that in recent days, CNN has been quoted as saying that the United States is on full alert and is actively preparing for a “significant” attack by Iran. What …
ادامه مطلب

محاسبات ایران در منطقه راهبردی است نه تاکتیکی و هیجانی

محاسبات ایران در منطقه راهبردی است نه تاکتیکی و هیجانی
  گفت و گو با خبرگزاری ایلنا 21 فروردین 1403 -      ساسان کریمی تحلیل‌گر سیاست خارجی در گفت‌وگو با خبرنگار ایلنا، در پاسخ به این سوال که در روزهای اخیر به نقل از سی ان ان گفته شده که ایالات متحده در آماده‌باش کامل است و به طور فعال برای یک حمله «مهم» توسط ایران آماده می‌شود تحلیل شما از حمله چیست، گفت: به نظرم این اخبار ناصحیح هستند …
ادامه مطلب

The pressure on us will increase in the period between the US and Iranian elections.

The pressure on us will increase in the period between the US and Iranian elections.
Interview with ILNA News Agency, March 30, 2024 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.   In an interview with ILNA reporter, foreign policy analyst Sasan Karimi said: "I think this is almost impossible. The Biden administration has not been interested in such negotiations for some time. Given various issues such as the war in Ukraine and the genocide in Gaza, …
ادامه مطلب

فشار بر ما در دوران میان دو انتخابات آمریکا و ایران افزایش قهری خواهد داشت.

فشار بر ما در دوران میان دو انتخابات آمریکا و ایران افزایش قهری خواهد داشت.
گفت و گو با خبرگزاری ایلنا 11 فروردین 1403 -      ساسان کریمی تحلیل‌گر سیاست خارجی در گفت‌وگو با خبرنگار ایلنا، در مورد چگونگی تعیین تکلیف مذاکرات لغو تحریم‌ها و به نتیجه رساندن آن تا پیش از انتخابات سال آینده آمریکا گفت: به نظرم این امکان تقریبا وجود ندارد. دولت بایدن مدتی است که دیگر اشتیاقی به چنین مذاکراتی ندارد. با توجه به مسائل مختلفی نظیر جنگ اوکراین و نسل کشی در غزه و …
ادامه مطلب

تدریس درس سیاست خارجی ایران (بهار 1403)

تدریس درس سیاست خارجی ایران (بهار 1403)
    تدریس درس سیاست خارجی ایران  برای دانشجویان دوره دکتری تخصصی رشته مطالعات ایران نیمسال بهار 1403 دانشکده مطالعات جهان، دانشگاه تهران       اسلایدهای درس:   جلسه چهارم (ارائه دانشجو) جلسه چهارم جلسه سوم               جلسه دوم   جلسه هشتم جلسه دهم  
ادامه مطلب

بند غروب برجام چالش بزرگی است

بند غروب برجام چالش بزرگی است
  گفت و گو با روزنامه هم میهن در خصوص سرنوشت برجام و انتخابات ریاست جمهوری آمریکا 26 اسفند 1402 -      بند غروب برجام چالش بزرگی است ساسان کریمی استاد دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران: سیاست خارجی ایران که نوعاً از نظر سیاستگذاری و اصول ثابت است اما در عین حال واقعیت این است که در حال حاضر به دو علت دیپلماسی و سیاست خارجی ما به اندازه کافی چابک …
ادامه مطلب

The sunset clause of the JCPOA is a big challenge

The sunset clause of the JCPOA is a big challenge
Interview with Ham Mihan Newspaper on the fate of the JCPOA and the US presidential election on March 16, 2024 -      The interview was in Persian and the translation below was done by Ai.     Sasan Karimi, Professor of the Faculty of World Studies, University of Tehran: Iran's foreign policy is typically stable in terms of policymaking and principles, but at the same time, the reality is …
ادامه مطلب

Iran and the Great Powers

Iran and the Great Powers
    Iran and the great powers (in English, for the foreigner students) Master of Science program of Iranian studies Spring semester 2024 Faculty of World Studies, University of Tehran       :Class slides   Session 4 Session 3 Session 2 Course Plan Session 9 Session 6 with the student Session 6 Session 5       Session 9 with the student
ادامه مطلب

تدریس درس ایران و قدرت های بزرگ

تدریس درس ایران و قدرت های بزرگ
      درس ایران و قدرت های بزرگ (به زبان انگلیسی برای دانشجویان غیر ایرانی) مقطع کارشناسی ارشد رشته مطالعات ایران نیمسال بهار 1403 دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران           اسلایدهای درس ایران و قدرت های بزرگ:   جلسه چهارم جلسه سوم جلسه دوم طرح درس جلسه نهم جلسه ششم (ارائه دانشجو) جلسه ششم جلسه پنجم       جلسه نهم (ارائه دانشجو)  
ادامه مطلب

آینده نظام جهانی، سیاست ها و الگوهای رفتار ایرانی

آینده نظام جهانی، سیاست ها و الگوهای رفتار ایرانی
هفدهمین همایش سالانه انجمن علوم سیاسی ایران، بخش یکم  16 اسفند 1402 -                  جهان در حال گذار و نظم جهانی پساقطبی محمد جواد ظریف، ساسان کریمی چکیده: سه دهه گذشته جهان شاهد یک دوره از ناآرامی­، درگیری و فجایع انسانی در محیط بین ­المللی بوده است. پایان جنگ سرد به عنوان یک پارادایم تثبیت یافته، نظم ذهنی نظریه پردازان و سیاست­ ورزان حوزه …
ادامه مطلب

The Future of the World System, Iranian Policies and Behavior Patterns

The Future of the World System, Iranian Policies and Behavior Patterns
  17th Annual Conference of the Iranian Political Science Association, Part 1               March 6, 2024 -                            A World in Transition and the Post-Apocalyptic World Order Mohammad Javad Zarif, Sasan Karimi     Abstract: The past three decades have witnessed a period of unrest, conflict, and human catastrophes in the international …
ادامه مطلب